Стихи в последнюю ночь Земли (Буковски Чарльз) ; ООО "Издательство "Эксмо", 2021

Неплохая подборка стихотворных форм от Буковски. Содержание предсказуемо для его почитателей - так сказать, в духе и стилистике автора. Это не может не радовать, поскольку слова об отсутствии "привычной брутальности и неистовости" кого-то могут и отпугнуть. Само издание простое, бюджетное, но вполне добротное. Немного напрягают отсутствие оригиналов, увы, привычное для российских изданий, и частый формализм переводчика (отдельные любители Буковски, Керуака, думаю, меня поймут). Тем не менее, с учетом того, что поэтическое наследие Хэнка издается у нас не так часто, как прозаическое и даже эпистолярное, томик обязателен к приобретению.

0    0

Сборник стихотворений автора, который отражает его мысли и эмоции. В книге представлены лучшие произведения Буковски, которые показывают его глубокую и эмоциональную сторону. Метафоры и образы помогают передать его мысли и чувства. Настоящий шедевр литературы, который заставляет задуматься о важных вещах в жизни и о том, как мы должны ее прожить. Для всех любителей поэзии и творчества Буковски эта книга обязательна к прочтению.

0    0

финальный сборник стихотворений Хэнка... отражает практически весь проблематический спектр его жизненного и творческого пути... который, собственно, един... это идание от \"Эксмо\" - одно из лучших для американского автора, полюбившегося загадочной русской душе... удачно подобраны обложки серии - фотографии старого поэта всяко лучше нелепых картинок иных изданий... ждем продолжения, благо поэтический багаж Буковски - неисчерпаем...

0    0