Псалтирь на церковнославянском языке с параллельным переводом на русский язык (Бирукова Е., Бируков И. (пер.)) ; Православный Свято-Тихоновский Гуманитарный Универ, 2018
Автор(ы): Бирукова Е.; Бируков И. (пер.);
Издатель: Православный Свято-Тихоновский Гуманитарный Универ
ISBN: 978-5-7429-1280-4, 978-5-7429-0418-2
ID: SKU952661
Добавлено: 31.08.2021
Цены
Нет в наличии
В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже.
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Лабиринт 5/5 | ||
Читай-город 5/5 | ||
МАЙШОП 5/5 | Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года | |
Описание
В предлагаемом вниманию читателя издании представлена церковнославянская Псалтирь с параллельным переводом на русский язык. Церковнославянский текст Псалтири, включая Молитвы но кафизмам и Молитвы по прочтении нескольких кафизм или всей Псалтири, напечатан в полном соответствии с синодальными изданиями. Псалмы печатаются с параллельными переводом, который выполнен непосредственно с церковнославянского текста. Перевод осуществлен Е. Н. Бируковой и И. Н. Бируковым в 1975-1985 IT. Переводчики стремились не только помочь нашим современникам проникнуть в дух и смысл Псалтири, но и создать перевод, максимально близкий к ритму и интонациям славянского текста, его образам и эпитетам. Размещение тропарей и молитв по кафизмам после каждой кафизмы делает данное издание наиболее удобным для келейного чтения Псалтири и уразумения ее смысла в духе церковной традиции. Перевод не предназначен для богослужебного использования, т.к. не имеет официального церковного утверждения. Рекомендовано Издательским советом РПЦ.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
Видео обзоры (5)
Псалтирь пророка и царя Давида (с переводом на Русский язык) с содержанием
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык
Псалтирь пророка и царя Давида с переводом на Русский язык с содержанием
Псалтирь с тропарями и кафизмами (с содержанием и параллельным переводом)
Псалтирь пророка и царя Давида с переводом на Русский язык с содержанием
О книге
ISBN | 978-5-7429-1280-4,978-5-7429-0418-2 |
Автор(ы) | Бирукова Е., Бируков И. (пер.) |
Переплет | Твердая бумажная |
Издатель | Православный Свято-Тихоновский Гуманитарный Универ |
Год издания | 2018 |
Кол-во страниц | 512 |
Возрастные ограничения | 12 |
Книги с похожим названием
Книги где авторы: Бирукова Е., Бируков И. (пер.)
Христианство - издательство "Православный Свято-Тихоновский Гуманитарный Универ"
Категория 504 р. - 757 р.
Христианство - издательство "Православный Свято-Тихоновский Гуманитарный Универ" »
Христианство
Категория 504 р. - 757 р.