Соплячка. Том 1. Зелёный Цвет-Мне Дела Нет (О'Мэлли Брайан Ли, Ханг Лесли (иллюстратор), Хубиев Руслан (переводчик)) ; КОМИЛЬФО, 2018

Отличный комикс. По описанию ждешь обычное повествование о жизни высокомерного блогера. А на деле погружаешься в психологический триллер про бьюти-сферу в стиле фильмов Неоновый демон, Суспирия или кинолент Гаспара Ноэ. Во многом такое впечатление создаётся благодаря стилю художницы, её умению выстроить кадры комикса и безумной работе колориста. Сочетание рисунка, напоминающего фэшн-иллюстрацию, и невероятных ярких цветов, иногда переходящих в кислотные, выглядит весьма органично в данном повествовании. Очень хороший перевод, сохранены шутки и сленговые выражения, при чтении не спотыкаешься и не создаётся ощущение, как будто герои общаются несвязными репликами. Может кому-то покажутся непонятными все эти переписки и перекидывания мемами, но примерно так и выглядит общение в чатах тех, кто любит в них сидеть, так что всё вполне в духе времени. В итоге, комикс легко читается и держит интригу во многом благодаря визуальному составляющему. Хочется узнать побыстрее, что за тайны скрывает новая знакомая, и в то же время рассматривать каждую страницу. Надеюсь, подобная атмосфера не потеряется в следующих книгах серии.

0    0

Книга в бумажном виде будет стоить где-то рублей 390р. Картинки красивые. Текст немного странненький, но для комикса самое то. У меня есть бумажный вариант. Думаю , если покупать электронную версию данной книги, то нужно иметь устройство по-больше чем телефон( с него будет неудобно )

0    0