The Talented Mr Ripley (Хайсмит Патриция) ; Антология, 2016

Легкий сюжет, читается на одном дыхании, концовка просто поразительна и вправду "Талантливый Мистер Рипли"=)

0    0

Классный детектив, прочитала на одном дыхании,не сложный английский!!! Рекомендую

0    0

Давно хотела я начать читать книги на английском языке и радостно мне, что моя мечта сбылась!)



Эту книгу я осилила. Сначала было тяжело, несмотря на то, что я читала адаптированный вариант, усредненный, поэтому вначале я читала по две-три страницы.



Зато ближе к концу разогналась - читала и по двадцать, и по тридцать страниц. В моей книге их всего 140, правда.))) Тем не менее я молодец, горжусь собой и уже взяла следующую книгу - Английский пациент.



Если фильм по этой книге смотрели, наверняка, все, то фильм "Английский пациент" я не смотрела вроде бы ну или помню два-три фрагмента. В смысл буду вникать сама полностью, будет еще интересней.)



Благодаря этой прочитанной книге я начала повторять / изучать грамматику. Хватит хранить английский в анабиозе, правда?))



Кстати, расскажу вам пару фактов - Ален Делон, случайно заменивший главного персонажа в 1959 в фильме "На ярком солнце" именно тогда и прославился. А заменил Ален другого актера благодаря тому, что тот решил посвятить себя жене - Брижит Бордо и общему ребенку. Все случилось буквально за несколько дней до запуска съемок фильма. Вот такие неслучайные случайности, правда?



И второй момент - все мы знаем эту книгу, но я никогда раньше не думала, что в эта книга состоит из нескольких серий. Вы знали? И я нет. Тем не менее, скажу честно, читать дальше эти серии я не хочу. Не захватило. Я и от сюжета этой книги была не в восторге, что уж говорить.



Поэтому читайте книги на английском, люди, и скоро мы с вами и рецензии будем на этом же языке писать!)))

0    0