Таджикско-русские диалоги (Хушкадамова Халима Отамбековна) ; Каро, 2015

Неплохое пособие, но рассчитанное всё-таки на тех, кто уже владеет хотя бы на базовом уровне или таджикским (или фарси или дари) языком, или русским языком. Так что прям «стартовым этапом для тех, кто намерен изучить таджикский язык,» я бы его не назвал. И, как по мне, не хватает аудио. Причём можно было бы сделать и для русскоговорящих, которые изучают таджикский язык и для таджиков, которые изучают русский язык. Всё таки слова и фразы лучше запоминаются, когда ещё слушаешь аудио. И, похоже, в текстах встречаются не совсем верные (точные) переводы на русский язык, либо неполный перевод. Но как дополнение к другим материалам по таджикскому языку вполне подойдёт. Даже подойдёт тем, кто изучает фарси или дари. Особенно дари – с таджикским они более близки.

0    0

Я ещё не знаю поруски языка я хотел как можно по бистро изучить русский языкПожалуйста мне надо помочь на этом русском языке что бы нода по большей узнать

0    0

Издание прежде всего помогает носителям таджикского языка участвовать в диалогах на русском языке, быть понятым в той или иной речевой ситуации, пополнить словарный запас готовыми фразами. Основные темы диалогов: знакомство, семья, еда, путешествие, бытовые услуги, покупки, транспорт. В конце книги имеется небольшой словарь. Для носителя русского языка книга актуальна в меньшей степени, возможно, позволит понять и усвоить отдельные слова, словосочетания таджикской речи.

0    0