Твои ответы здесь. Листай… (Меруерт Морган) ; Де'Либри, 2020

Писать научные статьи можно по необходимости, по желанию или по вдохновению. Создавать художественные произведения — по желанию или вдохновению. Ваять стихи — только по вдохновению! Для стихов нужна особая чувствительность, особый дух, необычное восприятие мироздания, ритма, рифмы и что-то ещё, совершенно неуловимое. . .
Не будучи поэтом, я реагирую только на те стихи, которые задевают жёсткую душу технаря. Ещё совсем недавно стихи Меруерт Морган, впрочем, как и сама поэтесса, были мне абсолютно незнакомы. Но господин случай задел не только душу, но и проявил глубокий интерес к необычной поэзии Меруерт.
Прочитав более двухсот её стихов, я задумался, зачем и почему я это делаю, отрываю своё время от массы обычных забот? Сейчас ещё один стих прочитаю — и всё, хватит. . . Но хотелось дальше и дальше. . . Чем же необычна и чем завораживает эта поэзия? Впрочем, это даже не всегда поэзия, а некая смесь с прозой и постоянной попыткой философствовать по различным стезям человеческого бытия.

Стихи Меруерт заставляют размышлять, они зовут думать, переоценивать своё бытие, не обращая внимание на способы формирования строф, часто совершенно необычные. Они наполнены высокими принципами морали, какой-то внутренней красотой автора, они теребят душу. А это главное для поэзии. Для стихов Меруерт даже не существует извечной проблемы восприятия поэзии в переводах, она прекрасно владеет английским языком, её стихи по-английски так же замечательны.
Каждое произведение Меруерт Морган – послание всему человечеству, в котором поэт напоминает читателям о быстротечности, необратимости жизни, призывая ценить каждый миг земного пути, наслаждаться им.

Смотри также Характеристики.