Скрипка, деньги и "Титаник". История скрипачки, продававшей мечты и обман (Хайндман Джессика Чиккетто) ; Манн, Иванов и Фербер, 2020

Юная Джессика мечтала стать великой скрипачкой, но в мире музыки, где царит жестокая конкуренция, нужно обладать исключительным даром, чтобы достичь успеха. У Джессики такого таланта нет. Зато есть огромные долги за учёбу, которая не по карману ее семье, и две изнуряющие работы. Неудивительно, что девушка соглашается стать подставной скрипачкой: играть на многотысячную аудиторию под фонограмму. Перед вами история музыкантки, обманувшей весь мир.
Это не книга, а сплошной парадокс. Она великолепна, но российский читатель как будто упустил её из виду. И даже моё знакомство с произведением стало счастливой случайностью. Открыв первую страницу, я поначалу опешила, а затем влюбилась.
Текст крайне необычный: повествование ведётся от второго лица! Многие читатели не смогли привыкнуть к такому авторскому ходу, а вот я по-настоящему почувствовала себя героиней книги. Погружение в произведение было в разы глубже, нежели обычно. Вероятно, этому способствовали и внутренние конфликты, мучавшие Джессику, мне они были крайне близки.
Это не просто история о фальшивых концертах. Автор затрагивает огромный пласт социальных проблем. Чего стоит один из монологов про мизогинию в эпоху, когда права женщин якобы приравнены к мужским. Именно благодаря этому я бы советовала книгу девушкам. Мы знаем, каково переживать на себе давление патриархального общества.
Речь также пойдёт и о Ближнем Востоке, которому в итоге было посвящено образование Джессики, о теракте 11 сентября и войне с Ираком. О тревожности, психической нестабильности и ментальном здоровье. О социальном неравенстве, адском труде ради выживания, о признании собственной посредственности. Ну и о музыке, безусловно.
Книга пронизана душераздирающей грустью, рефлексией и невероятно близкими мне мыслями. Проглотив её за пару дней, я не хочу выпускать томик из рук. Тонко, жизненно и печально. Не буду советовать «Скрипку» всем и каждому, потому что текст и впрямь специфический, но обязательно попробуйте прочесть ознакомительный фрагмент. Вдруг и вам она западёт в самое сердце.

0    0

Джессика Чиккетто Хайндман в настоящее время преподает литературное мастерство в Университете Северного Кентукки. Эта книга - ее воспоминания о больших надеждах и амбициозных мечтах, которые "Титаником" пошли ко дну. Природное упорство и вовремя проснувшийся здравый смысл удержали саму Джессику на плаву, но чего ей это стоило!
Она так мечтала стать профессиональной скрипачкой. Но её способностей хватило лишь на фальшивые "выступления" в группе Композитора. Джессика не называет имени ее многолетнего работодателя и Мастера плагиата. В Америке авторское право на музыкальное произведение разрешает совпадение шести нот. Композитор использовал все шесть совпадений, а неискушенные зрители и слушатели слышали главную музыкальную тему оскароносного фильма-катастрофы "Титаник"(1997г.)
Однажды ты поймешь, что иллюзии и мечты не накормят и не оденут и не позволят закончить университет, будь он трижды Колумбийский - за всё надо платить. Твоим энергетиком станет работа, а не запрещенные вещества - их ты тоже попробуешь, но вовремя опомнишься. Если тебе повезет, то у тебя будет хотя-бы ужин, а на ужин, опять-таки, если повезет, будет что-то поинтереснее маленькой пиццы. Однажды ты поймешь, что удобный стул преподавателя государственного учебного заведения гораздо лучше в плане стабильности, чем погоня за эфемерной мечтой на тряском сиденье в фургоне Композитора, колесящего по ярмаркам и торговым центрам провинциальной Америки. Однажды ты найдешь в себе силы рассказать всем о проблемах юной женщины в большом мире, который вовсе не стремился подарить тебе теплые дружеские объятия. Твои самоирония и самокритичность, твои смелость и дружелюбие, твои упорство и настойчивость к обретению самостоятельности и финансовой независимости, к финалу повествования приумножат к тебе доверия и позволят понять, почему ты участвовала в этой немалой музыкальной афере.Твоя книга станет изнаночной стороной большой американской мечты и портретом американской действительности начала XXI века.

0    0

В условиях российских реалий книга Джессики Хайндман «Скрипка, деньги и "Титаник"…», на мой взгляд, никогда не вызывет эффекта разорвавшейся бомбы по одной простой причине: отечественные звёзды поп-культуры (культуры ли?) не брезгует петь в крупнейших концертных залах страны под «фанеру». Надо признаться, мы привыкли к эрзац-певцам. И мы скорее удивляемся, восторженно причмокивая языками, когда узнаём, что артист исполняет композицию вживую.
Гораздо интереснее рассматривать книгу Д. Хайндман под другим углом — как произведение, в котором нашли отражение проблемы исключительно американского толка. Что касается меня, то в очередной раз я убедилась, сколь велика пропасть между нашими странами, насколько мы разные. По сути, автобиографический роман «Скрипка, деньги и "Титаник"…» повествует о тех социальных установках (читай — стандартах), с которыми приходится сталкиваться практически каждому жителю США среднего класса, а также о том, какой недостижимой может стать пресловутая американская мечта.
А если настоящего дара нет? Что ждёт нас, родившихся посредственными в Америке — стране исключительных?
Если копнуть ещё глубже, то оказывается, что Джессики Хайндман, излагая собственную хронику взросления, рассказывает практически универсальную для любой женщины в мире историю. В этом, казалось бы, типичном повествовании поднимаются темы принятия себя и своего тела; поиска жизненного пути и предназначения; разрешения внутренних противоречий, связанных со становлением личной системы ценностей и пр. По ходу чтения книги читатель узнает, сколько усилий предстоит совершить главной героине в борьбе за свою финансовую независимость, чем измеряется успех, какова цена совести…
…любая жизнь, которая кажется слишком идеальной и вызывает сомнения в том, настоящая она ли она, любая жизнь, в которой на первый взгляд нет неудач, любая жизнь, которая выглядит лёгкой и неотягощенной проблемами, — фальшивка.
В книге «Скрипка, деньги и "Титаник"…» очень мало романтики (хотя в ней много дорог), зато в ней присутствует огромное количество вопросов, обращённых к миру и к себе. Эта книга о жизни без прикрас.

0    0