Книга: Сириус (Серван Стефан) ; Манн, Иванов и Фербер, 2020
747 р.
Автор(ы): Серван Стефан;
Издатель: Манн, Иванов и Фербер
ISBN: 978-5-00146-496-9
ID: SKU90362
Добавлено: 15.08.2021
Цены
Цена от 747 р. до 747 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Издательство «МИФ» 5/5 | 747 р. 1245 р. | |
Лабиринт 5/5 | ||
Читай-город 5/5 | ||
МАЙШОП 5/5 | Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года | |
Описание
О книге
Мир, истерзанный войнами и эпидемиями, постепенно затухает. В это время в сердце пустого леса Авриль рассказывает Малышу о птицах: мальчик никогда их не видел, как и других живых существ. Авриль говорит, что им осталось продержаться немного: придет их пес Сириус и отведет к родителям в убежище.
Но даже если ты хорошо прячешься, темное прошлое тебя найдет. Так и Авриль спустя несколько лет выследили "Черные звезды" - люди с особой меткой, какая есть и у девушки. Сестре и брату приходится убегать, чтобы спасти жизнь. И когда надежды уже не остается, Авриль и Малыш встречают Сириуса. Это точно он? Или девушка хочет подбодрить младшего брата?
Очень скоро Малыш перестанет слушать сказки и поймет, что мир не такой безопасный и дружелюбный, как говорит сестра. Ему придется выбирать, как жить, кому верить. Вот в чем парадокс: даже если тебя поддерживают и оберегают, ты все равно можешь оступиться и выбрать не ту сторону.
О чем, по-нашему, эта книга:
- О заботе об окружающей среде и будущем планеты
- О том, на что мы готовы пойти ради любимых людей
- О праве на неверный выбор, ошибку и искупление
- О причинах жестокости людей и несправедливости мира, о границах самозащиты
- О том, оправдывает ли цель средства
Почему мы решили издать эту книгу
Эта книга - наши первые шаги в серьезной художественной литературе. Мы решили, что будем искать и издавать книги, благодаря которым сможем поговорить с молодыми читателями о сложных, проблемных вопросах. Мы отдаем приоритет книгам, которые заставляют сомневаться, познавать себя и постигать сложную и противоречивую природу человека, размышлять о мире вокруг и задавать себе все новые вопросы, не стремясь раскрасить мир в черный и белый цвета. Нам кажется, что "Сириус" - именно такая книга.
Для кого эта книга
Для молодых (и не очень) людей, которые любят читать красивые, поэтичные книги, погружаться в выдуманные миры и размышлять над сложными вопросами. Формально это книга для девушек и юношей от 14-15 лет, но она поднимает серьезные вопросы, актуальные и для взрослых людей.
Об авторе
Стефан Серван - известный французский автор романов для молодых взрослых и книг для детей. За произведение "Сириус" в 2018 году писатель получил премию le Prix Sorcieres (эта премия вручается за лучший французский роман для подростков), а также премию Prix Imaginales des collegiens. Был номинанотм премий: Prix du roman d'ecologie и Prix Vendredi.
Критики отмечают, что "даже приключенческий роман Серван смог сделать поэтичным, наполнить его философией; он создал притчу, где людям есть чему поучиться у природы, которая в произведении выступает главным героем".
О переводчике
Тимофей Петухов, учился в Литературном институте им. Горького, в семинаре А. М. Ревича и Н. С. Мавлевич. Переводил романы Патрика Модиано, Антони Касас Роса, Мишеля Лайа, а также рассказы Эме, Дидьелорана и др. Был награждён премией журнала "Иностранная литература" "Инолит-2018" за перевод рассказа Эрика Вюйяра "Повестка дня".
Планета постепенно затухает, она устала от войн и эпидемий, устала от человеческого ненасытного голода. А в это время в сердце пустого леса Авриль рассказывает младшему брату о птицах: мальчик никогда их не видел, как и других живых существ. Авриль говорит, что им осталось продержаться немного: придет их пес Сириус и отведет к родителям в убежище. Но за ними приходит кое-кто другой. И теперь нужно бежать. Ведь даже если ты хорошо играешь в прятки, темное прошлое тебя найдет.
Французский роман-притча о ценностях, что необходимо отстаивать, и о планете, которой нужна наша забота.
На русском языке публикуется впервые.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
О книге
Серия | МИФ. Проза |
Издатель | Манн, Иванов и Фербер |
Год издания | 2020 |
Страниц | 320 |
Переплёт | мягкий |
ISBN | 978-5-00146-496-9 |
Размеры | 1,00 см × 1,00 см × 1,70 см |
Формат | 60х90/16 |
Автор(ы) | Серван Стефан |
Тематика | Мистика и ужасы |
Тираж | 4000 |
Обложка | мягкая обложка |
Язык издания | rus |
Кол-во страниц | 320 |
Отзывы (31)
-
laborantrfatlhs
- 6 августа 20235/5
yuliya.72, Если как сказки братьев Гримм, особенно в переводе близком к оригиналу, особенно те, что сейчас называют темными по теме, а по морали их века такие темы были нормой, то прям взял бы неглядя, но уверен вы имели ввиду инфантилизм данного произведения.
0 0
-
Майя Ставитская
- 2 июня 20233/5
Постап-микс по-французски
Постапокалиптика может быть разной: сложной многофигурной, как "Противостояние" Стивена Кинга и почти отталкивающе физиологичной как "Дорога" Кормака Маккарти
фармацевтико-романтической как "Я Легенда" и буднично-анималистичной, как "Все способные дышать дыхание" Линор Горалик. Французу Стефану Сервану, задумавшему свой эко-постап, в рамках одной какой-то концепции было тесно, вслед за героиней русской классики, он подумал: "Если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича, да взять сколько-нибудь развязности, какая у Балтазара Балтазарыча, да, пожалуй, прибавить к этому еще дородности Ивана Павловича."
Так родился "Сириус": много кингова "Противостояния" и "Бесплодных земель" в части города Лад, соединенных с "Дорогой" и обильно приправленных защитой животных. Последнее составляет основной пафос книги - отношение людей к тем, кого называют своими меньшими братьями, что не мешает нещадно эксплуатировать и прямо поедать.
В реальности романа апокалипсис начался с утраты фертильности. Растения, животные, люди потеряли способность к воспроизводству, сразу вслед за этим разразились эпидемии, войны, в результате большая часть людей погибла, а животных уничтожили полностью. Темнокожая Авриль с Малышом, которого считает братишкой, хотя он беленький, живут в хижине на дереве посреди леса, потихоньку питаясь припасами из "капсулы выживания", которые делят с живущей в большом доме по соседству мадам Мо.
Авриль начитывает для старушки книги на магнитофон и рассказывает Малышу, что когда вернется Сириус - их черный пес с белой звездочкой во лбу, это будет знаком пуститься в путь к горному шале, где их ждут папа с мамой. (утешительная сказка. конечно). Во время очередного визита к капсуле, брат с сестрой натыкаются на бандитов, занятых разграблением припасов и пускаются наутек. А спрятавшись в заброшенном доме с неразорвавшейся бомбой в подвале, которая отпугивает преследователей, находят там маленького черного поросенка, которого не знающий разницы между собакой и свиньей Малыш принимает за Сириуса.
Авриль с большой радостью прирезала бы его, но Малыш не дает своего Сириуса в обиду и путь они продолжают втроем. А по пятам за ними движется человек из прошлого сестры, На самом деле, несмотря на вторичность и мешанину, это не так плохо, всяко лучше "Последнего лета" Милле - модной новинки нынешней весны. А перевод Тимофея Петухова просто очарователен, с забавным и не раздражающим коверканьем слов Малышом, с постепенным упрощением и одновременно "взрослением" его лексики, словно приближающейся к языку животных, которых начинает понимать.
Но в целом непонятно, зачем переписывать то, что до тебя стопицот раз написали другие, не умея создать логически непротиворечивого мира и сколько-нибудь живых героев.0 0
-
irish_cat
- 8 мая 20234/5
Если честно, жанры а-ля апокалипсис и постапокалипсис я не люблю, поэтому от книги ждала чего-то муторного и скучного, но она внезапно оказалась увлекательной и очень актуальной. Читать было интересно.
0 0
Добавить отзыв
Книги с похожим названием
Книги где автор: Серван Стефан
Мистика. Фантастика. Фэнтези - издательство "Манн, Иванов и Фербер"
Категория 597 р. - 896 р.
Мистика. Фантастика. Фэнтези - издательство "Манн, Иванов и Фербер" »
Мистика. Фантастика. Фэнтези
Категория 597 р. - 896 р.