Книга: Лето в комоде (Родари Джанни) ; Нигма, 2020

Очень нравится мне эта книга, замечательные стихи, прекрасно оформлены интересными рисунками. Форзацы, разделы красиво оформлены. Рисунки яркие, повествовательные, но все же еще и фантазийные, все вроде соответствует тексту, но как замечательно придумано и исполнено. Перевод, конечно, отличается, от привычного со школьных времен, но соответствует оригиналам.
Симпатичная обложка, приятного цвета, без модных покрытий, просто гладкая. Бумага матовая, не бликует. Качество печати отличное. Одно удовольствие от таких книг. Надо брать несколько, и на подарки, и всем близким.

0    0

прекрасный сборник стихов с забавными и искренними произведениями-как раз для юных и совсем маленьких читателей и слушателей!
Прекрасные иллюстрации художника Сергея Любаева дополняют содержание и при этом такие потрясающие - хочется бесконечно их рассматривать. Редкая книга в исключительном исполнении. Рекомендую!

0    0

Отличный сборник стихотворений Дж.Родари. Стихи Родари просто редкость, обычно печатают сказки.
Немногие стихотворения, которые мне были знакомы со школы, были переведены С.Маршаком. Здесь другой переводчик, современный. И самое известное стихотворения \"Чем пахнут ремесла? \" очень короткое и звучит непривычно, хотя не спорю, с итальянскими словами совпадает. У Маршака был более художественный перевод.
Стихотворения на разную тематику, их много. Есть вступительная статья М.Яснова. Очень оригинален макет книги. Как и у любой книги с иллюстрациями С.Любаева. Для тех, кто любит и ценит этого художника, книга просто подарок.
Сама книга качественно издана, приятно взять в руки. Твердая практичная обложка, бумага у книжного блока- плотная матовая меловка. На форзацах другая бумага. Замечательное оформление. Много интересных иллюстраций. Иллюстраций нет только в содержании. А так везде, начиная с форзаца, рисунки разного размера повсюду. Шрифт черный, четкий, хорошего размера, буква \"Ё\" в наличии. Есть ленточка -закладка. Печать латвийская.

0    0