КаталогКниг.РФ

Книга: Сэр Бом Вдребезги (Кружков Григорий Михайлович) ; Нигма, 2018

Книга: Сэр Бом Вдребезги (Кружков Григорий Михайлович) ; Нигма, 2018

от 513 р. до 2099 р.


Описание

Вы когда-нибудь слышали о чудесном острове Фунафути, на котором даже пираты становятся добрыми и воспитанными? А знаете, чем закончилась встреча Аллигатора и экватора? И почему после сэра Бома весь дом вдребезги? Об этих и многих других интересных историях юным читателям расскажут стихи Григория Кружкова.
Григорий Кружков смело вступает в соревнование с английским поэтом Эмилем Виктором Рью: берёт темы и мотивы, экспериментирует над словом и придумывает свои истории и своих героев. А художник Валерий Дмитрюк подхватывает игру автора и великолепно передаёт настроение его стихов!

Григорий Михайлович Кружков - поэт, один из лучших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык, познакомивший российских читателей с произведениями Уильяма Шекспира, Томаса Уайетта, Спайка Миллигана, а также многих других поэтов. Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе. Почётный доктор литературы Тринити-колледжа, Ирландия. Лауреат литературной премии Александра Солженицына. В 2016 году книга Григория Михайловича Кружкова "Чашка по-английски" стала "Книгой года" в номинации "Вместе с книгой мы растём".

Об иллюстраторе:
Валерий Дмитрюк - художник, иллюстратор, карикатурист, мультипликатор. Около 20 лет проработал в журнале "Детская литература". Был главным художником. Сотрудничал с "Весёлыми картинками", "Мурзилкой", "Кукумбером".

Для младшего школьного возраста.

Смотри также Характеристики.

Содержание

Предисловие
Единорог
Пираты на острове Фунафути
Монолог черепахи, вновь посетившей грядку с
салатом, хотя ей уже давно было пора вкушать
послеобеденный сон на клумбе среди голубых
незабудок
Аллигатор и экватор
Черепашонок Тони
Питер и Персиваль, или бунт пингвинов
Танцующая кобра
Коробка с красками
Ночные мысли черепахи, страдающей от
бессонницы на подстриженном газоне
Крыша: похвальная ода
Сэр бом вдребезги
Размышления черепахи, дремлющей под кустом роз
неподалёку от пчелиного улья в полуденный час,
когда собака рыщет вокруг и кукушка кукует в
дальнем лесу
Мистер Оп
Стихи, сочинённые спросонок от сотрясения,
произведённого звоном будильника
Наставление черепахи садовой улитке,
встреченной на полдороге между домом и забором,
увитым белыми и розовыми вьюнками
b + a + xy = Z + a + b, или как мистер найти мистер
холл составляли сборник задач и упражнений для
пятого класса

О книге

СерияВеселый Альбион
ИздательНигма
Год издания2018
Страниц48
Переплёттвердый
ISBN978-5-4335-0677-0
Размеры25,70 см × 25,70 см × 1,00 см
Формат60х90/6
Автор(ы)
ТематикаСтихи и песни
Тираж1500
ПереплетТвердый переплёт
Возрастные ограничения6
Кол-во страниц48
АвторКружков Г.
АвторыКружков Г.
Год публикации2018
ЯзыкРусский
Количество страниц48
Обложкатвердый переплёт
Язык изданияrus

Сравнить цены

Цена от 513 р. до 2099 р. в 9 магазинах

МагазинЦенаНаличие
AliExpress

5/5

AliExpress – один из крупнейших мировых маркетплейсов,
предлагающий клиентам самые низкие цены

Лабиринт

5/5

2099 р.
OZON
1308 р.
наличие уточняйте
03.01.2024
Читай-город

5/5

1199 р.
наличие уточняйте
02.12.2023
Буквоед

5/5

1249 р.
Минимальная сумма заказа 100 рублей
Book24

5/5

1249 р.
Яндекс.Маркет

5/5

903 р. 1004 р.
Подписные издания

5/5

513 р.
Мегамаркет

5/5

1392 р.
МАЙШОП

5/5

1540 р.
Реклама. Информация о рекламодателе по ссылке в столбце «Магазин»

Как купить или где мы находимся +

Яндекс.Маркет


Отзывы (7)

  • 5/5

    Представляю - АННА СУРОШНИКОВА. Конкурс "Дети читают стихи". 2019 г. Индивидуальные номинации: 11-14 лет.



    Обладательница Гран-при Областного конкурса чтецов среди учащихся 5-7 классов средних общеобразовательных школ Астраханской области.





    Стихотворение " Сэр Бом Вдребезги" выбрала,

    НА КОНКУРС, прочитав книгу Г.М. Кружкова.

    Очень нравятся произведения автора !

    0    0

  • 5/5

    Книгу взяла первую в списке книг, которые писал или переводил Кружков. Подруга посоветовала взять именно его, потому что его стихи лёгкие для запоминания и смешные. То, что надо не слишком любящему чтение ребенку. Подруга не обманула, а у нас дома новый любимый автор. Теперь с утра до ночи повторяем стихи из этой книги, выучили уже даже взрослые – но не потому, что некуда было деваться, а потому что действительно в радость.

    Очень яркие смешные рисунки – как из мурзилки и веселых картинок в нашем с мужем детстве. Не скрою, для меня это приятный и важный момент.

    0    0

  • 5/5

    Признаюсь в одной вольности :-) Со временем так влюбляешься в эти веселые строчки Григория Кружкова, его неповторимое чувство юмора, это стояние на голове, что даже забываешь о первоисточнике, о том, что это вроде бы перевод. Как пишет сам поэт в предисловии к этой книжке: "Мои игры с Рью порой уводили меня очень далеко от его текста". Обожаю его стихи "по мотивам" или "подражания"! А вы? ;-)



    АЛЛИГАТОР И ЭКВАТОР



    Однажды один молодой Аллигатор,

    Гуляя по джунглям, увидел экватор.

    Экватор был старый, какой-то потёртый -

    Сказать откровенно, не первого сорта.

    Спросил Аллигатор: - А нет ли другого?

    В ответ попугай: - Это вам не корова!

    Экватор у нас лишь один, извините;

    Вот меридианов - тех сколько хотите.



    Задумался тут молодой Аллигатор -

    И с новым вниманьем взглянул на экватор.

    Куснул, пожевал - не особенно вкусно.

    И стало тогда Аллигатору грустно.

    Не знал он о пользе наук и ремёсел.

    Сорвал орхидею, понюхал и бросил.

    - Всё в мире, - вздохнул он, - сплошные обманы,

    Экваторы ваши и меридианы!

    0    0

Добавить отзыв



16 ms.

Книги где автор: Кружков Григорий Михайлович

Искать всё

 

Отечественная поэзия для детей - издательство "Нигма"

Категория 410 р. - 615 р.

Отечественная поэзия для детей - издательство "Нигма" »

1 ms.

Отечественная поэзия для детей

Категория 410 р. - 615 р.

ADS
закладки (0) сравнение (0)

 

preloader

47 ms