От Анконы до Бостона. Мои уроки (Чайковская Ирина) ; Аграф, 2011

Книга представляет собой рассказ русиста-филолога о жизненных перипетиях в непростой период эмиграции сначала в Италию, а затем в Америку. Повествование представлено в виде искреннего диалога с читателем, готовым сопереживать, способным понять и принять опыт обретения места под солнцем в чужой стране, в окружении другой культуры, иной ментальности, при этом не изменяя своему призванию - УЧИТЕЛЬ. Книга состоит из двух частей: мои итальянские ученики и мои американские ученики. Ирина Чайковская обладает своим, выверенным, в меру доверительно откровенным, стилем изложения; хорошим слогом повествования; умением увлечь читателя легкостью и одновременно содержательностью затрагиваемой проблемы. Книга читается легко, затягивает поветствованием, расширяет границы кругозора: а как у них, как и для чего учат, что учат, как организован процесс образования. Это возможность соприкоснуться с другими привычками в привычной среде; узнать нравы и обычаи; ритуалы и особенности взаимодействия с другими людьми. Книга небольшого удобного формата. Читается легко, увлекательно, не смотря на достаточно "убористый", но не мелкий шрифт. Отличная беллетристика. Рекомендую.

0    0