Книга: Том и полночный сад (Пирс Филиппа) ; Качели, 2018

читаем с дочкой 7 лет, в восторге обе. книга захватывающая, язык - прекрасный, сюжет оригинальный, с нетерпением ждём каждый вечер, чтобы продолжить чтение. очень, очень рекомендую - чистая, светлая и в лучшем смысле слова классическая история.
категорически не согласна с оценкой "скучно" - прекрасный слог автора и переводчиков, лучшие традиции английской литературы прекрасного века - множество описаний природы, дочь узнаёт новые слова, несмотря на то, что бывает по 1-2 новых слова на странице - очень увлечена историей и с удовольствием слушает, просит ещё хотя бы одну главу дополнительно)
перед "садом" читали про волшебную сову, вот уж где скука смертная и картонный язык - купленная серия пошла в букинист, дочь еле дочитала первую книгу, тогда как от произведения Полночный сад - не оторваться.

0    0

В книге интересно задуман сюжет, особенно поначалу. Но написана она по- графомански - очень много слов просто для того чтобы они были, две главы я прочла по диагонали, настолько они скучны. Редактор не работал над книгой - очень много повторений. В целом все какое-то натянутое, знаете, бывают книги написаные простым языком, но мы их помним даже будучи уже взрослыми, потому что в них есть какая-то важная и интересная ребенку суть. Здесь же наоборот, автор пытается много всего написать, очень подробно, но за словами нет ничего интересного в итоге, не о чем задуматься. Я сейчас на середине книги, хочу дочитать, раз уж начала, все же есть небольшая интрига, хотя читать все скучнее и скучнее. И несмотря на интересный в начале сюжет я уверена что уже завтра и не вспомню об этой книге. Как-то так... Разочарована что такой высокий рейтинг, а по сути книга - пустышка в красивой обертке.

0    0

Книга интересная, интригующая и захватывающая. Все очень хорошо описано что даже человек без фантазии сможет вообразить у себя в голове этот прекрасный полночный сад.

0    0