Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык (Д. И. Петренко) ; ФЛИНТА, 2016
232 р.
Автор(ы): Д. И. Петренко;
Издатель: Флинта
ISBN: 978-5-9765-2726-3
ID: SKU775182
Добавлено: 23.08.2021
Цены
Цена от 232 р. до 232 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
ЛитРес 5/5 | 232 р. 290 р. электронная книга | скачать фрагмент | |
Лабиринт 5/5 | ||
Читай-город 5/5 | ||
МАЙШОП 5/5 | Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года | |
Описание
В монографии рассматривается поэтика романа Дж.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и особенности переводов его на русский язык в связи с социокультурными контекстами (соцреализм и постмодернизм), анализируется языковая личность переводчика – Р.Я. Райт-Ковалевой, С.А. Махова.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
Видео обзоры (4)
О книге
Автор(ы) | Д. И. Петренко |
Издатель | ФЛИНТА |
Год издания | 2016 |
Форматы электронной версии | |
ISBN | 978-5-9765-2726-3 |
Отзывы (1)
-
tap
- 15 марта 20204/5
Эта монография очень полезна для анализа книги Сэлинджера. Приводится анализ не только романа, но его переводов на русский во время СССР и в современное время
0 0
Добавить отзыв
Книги где автор: Д. И. Петренко