Дочурка Груффало (юбилейная обложка) (Дональдсон Джулия) ; Машины творения, 2020

Продолжение книги о Груфало, теперь его дочка знакомится страшным и ужасным мышонком, который держит весь лес в страхе, но особенно его боится сам Груфало, а дочка не понимает почему. Удивительное произведение в стихах об очень умном и хитром мышонке, который всех перехитрил. Стихи Джулии Дональдсон всегда очень добрые и с тонким лёгким юмором, отдельное спасибо за перевод, который не портит это произведение (ведь перевести стихи это отдельный вид искусства). И конечно надо отметить иллюстрации Шефлера, они очень узнаваемые и с другими не спутаешь, при это сочетание автора и иллюстратора это уже привычный для всех тандем, что по отдельности их очень сложно представить. Книга просто супер, однозначно всем рекомендую, а если вы ещё ничего не знаете о Груфало, то обязательно покупать и читать с детьми и радоваться сообразительности мышонка.

0    0

Хоть это и не основная часть про Груффало, так случилось, что у нас появилась первой эта книга (подарили) и знакомство с героями началось с нее.
Малыш был младше года, но сразу оценил и просил читать по несколько раз в день на протяжении долгого времени) стихи, юмор, иллюстрации, перевод отличные?
В идеале для детей постарше книга, кто уже немного понимает сюжет, а не просто слышит стихи о непонятном.
Сам Груффало появился позже у нас, тоже был в топе, но эта часть полюбилась больше и родителям и ребёнку)

0    0

Продолжение знаменитого Груффало. Очень миленький стихотворный рассказ, здесь перевод чуть хуже, чем в первой книге. И текста чуть меньше. Но книга все равно любима и зачитана до дыр, возраст лет до 4, хотя в садике делали представление со старшей группой, детям тоже очень понравилось.

0    0