Красная Шапочка. XXI век (Симонов Павел) ; Феникс-Премьер, 2014

Я не совсем понимаю, как такие сказки могут не понравиться. Да, это не классическая Курочка Ряба, а такой интересный арт-хаус. Наши дети читали классические сказки в разных вариациях и в виде этой книги и в виде квестов и в виде фильмов в кино- им нравится все.
Иллюстрации смешные, тексты смешные, а что еще надо малышам?

0    0

Купили племяннице 5 лет.

Недоумеваю, почему чей-то ребёнок не понял. Да, это не классическая версия, но это есть в описании товара.

Прочитала сама прежде, чем давать ребёнку.

В отличие от оригинала, никто никого не ест - у ребенка не возникнет вопрос: а как достали живых из живота волка (и такой вопрос у детей частый!)

Все герои антропоморфны (имеют вид людей), что помогает построить сюжет в современных реалях.

Да, при встрече с волком (Вульф с англ. "волк", если вдруг кто-то не понял, где классический враг) используются неологизмы. Но это враг Шапочки, он отвлекает её, ослабляет её внимание всякой ерундой - полезное волк дать не может.

В конце книги есть мораль, которая идёт на протяжении всей классической сказки - с чужими нельзя ходить.

0    0

Хорошая книжечка, интересная и современная интерпретация Красной шапочки. Ещё большой плюс, что она очень маленькая, дети 7 и 10 лет прочитали её очень быстро и довольны, что прочитали целую книгу.

0    0