Мамина нелюбовь. Как исцелить скрытые раны от несчастливого детства (Жасмин Ли Кори) ; Эксмо, 2010

Озвучка, простите, невозможная! Это вообще человек или робот? Я искренне пыталась привыкнуть, но это выше моих сил!
Странная интонация, некоторые слова произносятся как будто, чтец их видит впервые раз. К сожалению, книгу слушать не буду, пока не озвучит другой человек. Очень жаль!

0    0

Karry, лайфхак! На скорости 1,5 намного приятнее это слушать!

0    0

Книга сама по себе интересная, и я бы даже сказала обязательна к изучению. Потому как тема животрепещущая и касается каждого, ведь у всех есть мама. И часто с мамами самые сложные отношения. Разобравшись( или хотя бы приблизившись) к этой теме, можно понять откуда «растут ноги» у многих межличностных проблем, а также где берут начало комплексы и разрушительные психологические установки. НО. У этой аудиокниги есть один большой минус. Это озвучка. Она просто чудовищна!!! Другого определения подобрать не могу. Я подумала, что книгу озвучивает искусственный интеллект и была крайне удивлена, когда оказалось, что читает живой человек. Странные, неестественные интонационные акценты делают книгу сложной для восприятия. Если нужен именно аудиоформат, я бы посоветовала поискать другую озвучку. Я силилась дослушать, продираясь сквозь корявые и какие-то роботоподобные интонации чтеца, но так и не смогла дойти до окончания книги. Отсюда много разочарования.

0    0