Шивхей Бешт (Хвалы Исраэлю Бааль-Шем-Тову) (Горин Б. (ред.)) ; Книжники, 2013

Шивхей Бешт - сборник историй о рабби Исраэле, сыне Элиэзера (1700-1760), прозванном Бааль-Шем-Товом, "Повелевающим добрым Именем", сокращенно Бештом, - книга удивительная, стоящая в еврейской словесности особняком, несмотря на то что она породила целый жанр хасидской агиографии - собирания историй из жизни цадиков, их разрозненных высказываний и поучений. В пространстве же русского языка подобное произведение появляется впервые и представить его читателю - задача весьма непростая. Истории о Беште долгое время передавались из уст в уста, пока р. Дов-Бер, резник из местечка Ильинцы, не собрал воедино услышанное им от людей и не записал в книгу.

Хвалы Бешту занимают особое место среди великих книг ранней хасидской литературы. Это первое и наиболее авторитетное собрание преданий о жизни создателя хасидизма, р. Исраэля Бааль-Шем-Това (Бешта), оказавшее огромное влияние на развитие всей последующей литературы хасидизма и в значительной степени повлиявшее на формирование еврейского фольклора Восточной Европы. Книга цитируется или хотя бы упоминается в большинстве классических хасидских источников
невозможно представить себе посвященный хасидизму труд, который обошел бы ее вниманием. Значение этого собрания для понимания духа и истории хасидизма и мира восточноевропейского еврейства в целом чрезвычайно велико
оно переведено на основные европейские языки, но по-русски публикуется впервые.
.

Смотри также Характеристики.