Книга: 25 Best Stories (O. Henry) ; Икар, 2014

Давно знакома с многими из этих рассказов и всегда было приятно читать. Здесь они в неадаптированной версии, в целом лексика разная (средний уровень и выше), но читать правда очень интересно, к тому же всегда можно подчерпнуть новые слова. Рада что нашла этот сборник, действительно подойдет, мне кажется, для людей любого возраста) Советую всем к прочтению, что на русском языке, что на английском. (Дары волхвов и Последний лист - вообще классика)

0    0

Недавно прочитала несколько новелл данного автора,осталась довольна. У автора очень хороший и легкий слог,читается легко. Сюжетные повороты удивляют,и что очень интересно,много символики,для внимательных будет самое то. Например,в его новелле «Фараон и Хорал» символика поражает,цифрой 3 пронизан весь рассказ,цвета-это отдельная тема. Символика имени.числа,цвета,времени года,направления улицы… Вроде короткое произведение на 10-15 страниц,но пропитан колоритом и символикой.
Советую к прочтению,безумно интересные произведения.

0    0

Отличная книга для чтения на английском языке, её мне подарила подруга, так как она знает, что я обожаю О. Генри. Прочитать любимые рассказы в оригинале было очень интересно. Было много неизвестных слов, историзмов, но всё же я получила большое удовольствие от чтения.
Рассказы О. Генри и смешные, и грустные, имеют неожиданную развязку, всегда учат чему-то. Я восхищаюсь авторами, которые способны вложить огромный смысл в 5-ти страничные истории, и О. Генри делает это мастерски

0    0