О криптовалюте просто. Биткоин, эфириум, блокчейн, децентрализация, майнинг, ICO & Co (Джулиан Хосп) ; Питер, 2018

Очень плохой перевод. Такое ощущение, что переводчик не имел ни малейшего представления о криптовалютах, блокчейне и майнинге. Некоторые предложения выглядят так, будто переведены с помощью Google Translate образца 2010 года. Как вам такое предложение: «все начинается с премайнинга, но и с майнинг-модели» или такое: «поэтому майнеры разделились на две группы на короткой части блока и совершают майнинг на разных его концах»?
Иногда складывается ощущение, будто десять идущих друг за другом предложений писали десять разных человек, каждый из которых понятия не имел, чем занимаются девять других.
В рабочей тетради, которую предлагают скачать для работы с учебником, темы идут шиворот-навыворот. Это тоже нужно учитывать, особенно в главе 4.
Короче говоря, это достаточно посредственная книжка, в основном из-за косяков переводчика.

0    0

Книгу покупал для членов своей семьи, не говорящих на английском (сам я говорю) и полных новичках в крипте (я более-менее с опытом), в надежде, что книга поможет им вкатиться. В итоге прочитал сам. Очень плохой перевод, в результате иногда сильно искажаются важные детали. Много рекламы проекта автора/воды. Для новичка книга не подойдет (и даже навредит), на мой взгляд, для продвинутых пользователей будет бесполезна. Поставил 3 звезды, т.к. некоторые новые вещи я всё таки для себя открыл, но в целом это незначительные знания.

0    0

И все-таки есть термины без определений. но в целом книга неплохая. Общее представление дает. Осторожно: реклама Джулиана Хоспа.

0    0