Чертежи Брюса-Партингтона (Артур Конан Дойл) ; Эксмо, 1908

Прочитала всего Холмса от корки до корки. Не могу утверждать, что каждый рассказ был одинаково интересен, а в последних вещах уже чувствуется отсутствие интереса самого автора к своему персонажу. Но тем не менее классического Холмса знать важно и нужно, особенно для того, чтобы понимать всех тех, кто вышел "из него": всех современных Шерлоков, Хаусов и прочих, и прочих.
Изначально я привыкла воспринимать нашего, Ливановского Холмса. Но любой экранный образ довольно сильно отличается от книжного. Не хуже-лучше, но другой.
Все остальные образы (кроме Ватсона), так распиаренные в кино и сериалах, у Конан Дойля бледные и невыразительные: Мориарти, миссис Хадсон, Ирен Адлер и т. д. Они просто работают на сюжет, на детективную интригу, которая у Дойля всё-таки в центре внимания. Расследование и отношения Холмс-Ватсон - они важны. Остальное второстепенно.
В целом Холмс остаётся одним из моих любимых персонажей именно в первоисточнике, у Дойля.

0    0