"Спроси у папы" и другие загадочные фразы взрослых. Краткий разговорник, который поможет тебе разобр (Кали Давид) ; Белая ворона / Альбус корвус, 2021

Зачем взрослые говорят “Не знаю, посмотрим”, когда хотят сказать “Нет”? Почему предлагают выбрать еду или кофточку, когда сами уже выбрали за ребенка? Что означает фраза “Потому что”, которой они отвечают на любой вопрос?

Дэвид Кали - автор журнальных комиксов, арт-директор и преподаватель дизайна. Он уже написал больше сотни книг. “Я много езжу по миру и могу писать где угодно: в самолете, в поезде, в кафе или в парке. Больше всего на свете я люблю рассказывать истории, а еще - играть на гитаре ” - рассказывает Дэвид.

Ноэми Вола - художница из Италии, основательница проекта MaPero. MaPero - серия мастер-классов и настольная игра для детей, которые не понимают фразеологизмов. Почему взрослые говорят “корабль пустыни”? Или “у него золотые руки”? Или “она спит без задних ног”? Художницы Ноэми Вола и Мартина Тонелло вместе с детьми рисуют абсурдный мир, где все это существует на самом деле.

Книжка Дэвида Кали и Ноэми Вола помогает детям понять взрослых, а взрослым - увидеть себя со стороны. Тот, кто прочитал ее, никогда уже не сможет сказать ребенку “Не знаю, посмотрим” или “Вырастешь - поймешь” или “Что-то я не слышу волшебного слова”. Честно ответить, почему мы не заведем тебе собаку или поддержать ребенка, который хочет стать укротителем комодских варанов, очень трудно. Гораздо легче отделаться от детских вопросов какой-нибудь загадочной фразой. Но тогда ребенку рано или поздно потребуется переводчик.

0    0

В детстве (и будучи подростком) я часто слышала от мамы: "Вот будут свои дети - поймешь меня!". Каково же было мое удивление, когда однажды, уж не помню при каких обстоятельствах мы обсуждали Влада, и я услышала: "Вот будут у тебя ВНУКИ - поймешь меня!".



Надо сказать, многое я действительно поняла, когда у меня появился ребенок. Так что ждем следующего апдейта и читаем книгу "Спроси у папы... и другие загадочные фразы взрослых"



Это смешной сборник стандартных отговорок взрослых. Каждый из нас хоть раз если не говорил, то слышал "Подрастешь - поймешь".



— Можно мне собаку?

— Не знаю, посмотрим...

Перевод: "Нет".



Должна предупредить, на развороте "Спроси у папы..." мальчик спрашивает у мамы: "А что значит гомосексуал?". Вопрос, конечно, как нельзя в тему иллюстрирует ситуацию! Мама как раз испуганно и отвечает "Спроси у папы!".



Мне, кстати, кажется, что эта книга больше для взрослых. Например, будет забавным подарком молодым родителям!

0    0

Давид Кали - тот редкий автор, который действительно смотрит на мир через детскую оптику. Была у него книжка о том, почему ребенок не сделал уроки и еще ного чего, этот вариант и вовсе универсален - подойдет любому ребенку лет с 2) Главное, чтобы родители были готовы посмотреть на себя со стороны, посмеяться вместе с ребенком и немного подумать над своим поведением) Очень классные, хулиганские, похожие на детские иллюстрации, сделанные фломастером!

0    0