Сестренка из Преисподней (Андрей Белянин) ; Автор, 2001

Вторая книга дилогии Белянина о поэте Сергее Гнедине и его жене - ведьме Наташе во многом отсылает нас к детству конца 90-х начала 2000. А именно к нашумевшему в то время мультику "Сейлор мун". Скажу честно - этот мульт как-то обошёл меня стороной, поэтому насколько точно автор ссылается на него сказать не смогу.
К достоинствам данной книги отнесу забавных ярких второстепенных персонажей (особенно запомнился кентавр нетрадиционной ориентации) а также весьма яркие образы Анцифера и Фармазона - одних из 5 главных персонажей. Хотя они по своей яркости слегка затмевали на мой взгляд менее проработанные характеры собственно поэта и его супруги. В книге очень много смен локаций и вообще беготни в целом.
К недостаткам я отнесу излишнее и отнюдь не скромное внимание автора к интимной жизни героев (особенно вначале книги). Их постоянные реплики в роде " Я тебя люблю" - "И я тебя люблю", а также подробные описания их прикосновений, поцелуев и острые комментарии чёрта на эту тему, на мой взгляд очень снижали качество романа, приближая его к пошлым романчикам в мягких обложках. Хотелось что бы это было тоньше и не столь банально.
Приятно удивило наличие в издании небольшой напечатанной статьи с анализом дилогии. Это помогло немного упорядочить свои мысли и в целом подвести некий итог этим двум романам.
В целом ставлю книге 8 баллов из 10. Книга увлекает, захватывает, герои запоминаются, имеют индивидуальные характерные черты, однако круг читателей её может быть довольно узким - в первую очередь она рассчитана на подростков (но при этом настоятельно рекомендую не давать её читать детям), при этом и взрослым она может зайти хорошо, особенно если они будут в теме или хотя бы посмотрят пару серий этого мультика.

0    0

Вторую часть читала без перерыва, следом за первой. Видимо, поэтому впечатление от нее немного более слабое. Отчасти, потому, что все основные, так сказать характерные фишки, автор взял из первой части. Другая причина – то, что в аудиоварианте этой части мне не понравилось исполнение чтицей женских персонажей.
Итак, во второй части появляются новые дополнительные персонажи, в частности – младшая сестренка главной героини. На нее смешается основной акцент, но всё-таки, главный герой-поэт и его два альтер-эго, по-прежнему являются центральным движущим звеном сюжета. И если в первой части эта троица, постепенно узнавая друг друга, искали взаимопонимание, то в этой части их можно назвать спевшимися (да и спившимися, в хорошем смысле!) задорной компашкой.
В общем же, цикл оставил меня очень развлек, повеселил. А также заставил очень благосклонно отнестись к автору, так как первое знакомство - - было не таким однозначным.
Слушала аудиовариант в исполнении Владимира Шевякова и Екатерины Литвиновой. Владимир в этой записи на высоте, почти не устает своему предшественнику, чтецу первой части Вадиму Максимову. Может. Не так ловко у него получается читать те самые специфические диалекты, но в остальном он очень убедителен.
А вот Екатерина, да простит моё резкое высказывание, чуть не испортила мне всё удовольствие от этой книги. Даже несколько раз хотелось бросить слушать и дочитывать в тексте. Причем, за главную героиню – жену, ту самую ведьму она читала вполне достойно, в духе озвучки первой части (читала Анна Кожевникова), но вот остальные женские персонажи, а конкретно – сестренку Брунгильду , Банни (она же Сейлормун), и ее соратниц-демониц (впрочем, все они как раз-таки были на одно лицо один голос!) – слушать было просто невозможно. Визг, писк на повышенных тонах, чуть ли не на ультразвуке, причем постоянно! Понятно, что чтице хотелось отобразить контраст в тембре в противовес главной героине, более взрослой и уравновешенной, но результат, на мой взгляд слух оказался очень неудачным.
Зато в этой версии не было музыки. Совсем. Никакой. И это как раз - жирный плюс к оценке за озвучку этой книги.

0    0

В принципе хорошая книга, но она не идёт ни в какое сравнение с первой. Юмор уже не тот и самое главное, перебранки и перлы Фармазона и Анцифера стали более плоскими, Сергей начинает тупить по страшной силе, да и «сестрёнку» прибить хотелось. Плюс, конечно, есть, мне вновь захотелось продолжить смотреть давно позабытую «Сейлор Мун». И всё же я немного огорчена, книга не совсем оправдала возложенные на неё ожидания, видимо первая забрала всё самое интересное и весёлое, в то время как второй остались крошки, да и стихи в этот раз мне не особо приглянулись.

0    0