Книга: Я захватываю замок (Доди Смит) ; АСТ, 1949

Доди Смит известна широкой рублике как автор детской книги «Сто один далматинец», которая была успешно экранизирована. Но есть у этой писательницы и еще одна жемчужина, которая не столь известна у нас. Это роман 1948 года «Я захватываю замок».
В книге есть все, что я люблю: история взросления, целых два персонажа писателя и приключения. Главная героиня юная девушка, которая заводит дневник и хочет стать писательницей рассказывает свою историю столь искренне и с присущей юности непосредственностью, что не проникнуться к ней симпатией сложно.
Еще одним важным плюсом книги стало отсутствие явного морализаторства, присущего многим романам взросления. «Я захватываю замок» не пытается научить своего читателя уму разуму, а рассказывает интересную историю, в которой есть место и грусти, и смеху, и переживаниям.

0    0

Очень долго я откладывала чтение книги «Я захватываю замок» Доди Смит. Уж не знаю, что именно меня отпугивало. Возможно, ярлык подростковой литературы, возможно, тот факт, что Доди Смит является автором «101 далматинца», что и вовсе литература детская, ну, а может быть, меня просто не вдохновляют замки. Думаю, что на самом деле книга просто ждала подходящего момента – потому что книга создана для летнего чтения. Не знаю, по какой именно причине, но книга перенесла меня во времена моего детства, а именно к летнему отдыху у бабушки в деревне – лето, солнце, речки, травы и мои двоюродные сестры. Есть книги «чисто женские», эта одна из таких. А я «чисто женские» книги не очень люблю, но эта понравилась. Может быть, потому что она больше девчачья, а не женская. Такая она легкая, воздушная, даже не смотря на драму, которую содержит.
Пара слов о персонажах, да и то не обо всех. Первое, что хочется отметить, это то, как же мне хотелось на протяжении всей книги засандалить мистеру Мортмейну. Какую бурю негодования вызывала у меня его нежелание взять себя в руки. На тебе жена, двое детей, прислуга и огромный замок, вам нечего есть, нечего носить, у вас нет мебели, но вместо каких-то действий лучшим вариантом было читать детективы и орать на всех и вся. Прибила бы, глядишь, всем легче бы стало. Еще мне хотелось от всей души встряхнуть Роуз, ну да или оплеуху ей отвесить. Странно, что подростковый роман пробудил во мне желание кого-нибудь ударить? Может быть, на какое-то мгновение во мне проснулся подросток и юношеский максимализм в паре с бушующими эмоциями? Братья Коттоны, а еще Стивен еще с ними такие сладенькие мальчики, что это просто классика жанра.
Роман о взрослении, безусловно. Есть в нем что-то такое чудесное, неуловимое, какая-то летняя нега. Мне даже фильм захотелось посмотреть. Вроде как там Генри Кавилл в роли Стивена. Ах, надо смотреть, пока во мне еще не выветрилась капля этого восторженного подросткового романтизма.

0    0

Книга, обладающая особым шармом, прекрасная по-своему. Такая своевременная, когда за окном все плывет в промозглой льдистой жиже, то хлюпающей под каблуком поутру, то подмерзающей к ночи. Колет лицо снежная крошка, только нахохлившиеся, похожие на золотистые антоновки синицы, со звоном перелетающие с ветки на ветку, да особый лёгкий воздух напоминают, что миновала середина марта.
И вот ты приоткрываешь окно вместе с Кассандрой Мортмейн, впускаешь весну в дом. Пусть пройдется по скрипучему деревянному полу. С первым вздохом весны начинается история… Кассандра живёт в замке. Не просто старинном здании, но истинном свидетеле прошлого с необычной архитектурой, башнями, караульной, насыпью и рвом, в холодной воде которого скользят лебеди. Можно было бы подумать, что Кассандра – последняя из принцесс, но это, конечно, не так. Под крышей прежде изысканного дома она ютится вместе со старшей сестрой Роуз, братом Томасом, мачехой Топаз и отцом Джеймсом Мортмейном – некогда создателем известного романа, а ныне переживающим глубокую депрессию писателем. Можно было бы представить, что жизнь в замке прекрасна и безоблачна, и снова ошибиться. Каждый ливень грозит утопить дом – в крыше имеется несколько течей. По прекрасным комнатам гуляют холодные сквозняки – затопить камины в каждой комнате нынешние владельцы просто не могут. В пустых залах гуляет эхо – обстановка распродана. Мортмейны переживают не лучшие времена.
Нет и малейшей надежды, что отец семейства в скорости одарит свет новым романом. Да что там, хотя бы приступит к написанию. Безучастный, отрешенный от всего, он эгоистично проводит часы в караульне в компании со старыми детективами. Мачеха Топаз, известная натурщица, могла бы поправить финансовое положение, обратившись к старому ремеслу, но она не может оставить семью и любимого мужа на столь долгий срок. Ни у Роуз, ни у Кассандры нет законченного образования, а значит, и они вряд ли смогут чем-то спасти положение. Томас учится, и потому вся ответственность за незадачливое семейство ложится на плечи Стивена – сына служанки, выросшего в замке. Помня о прежней доброте семьи к его покойной матери, Стивен не только продолжает прислуживать, но и устраивается на дополнительную работу, чтобы приносить доход. Вольно или невольно семья полностью зависит от Стивена, а Стивен от Кассандры, в которую влюблен… Кассандра берет дешевенькую тетрадь, карандаш и идет на насыпь.
День за днем она украшает тетрадку стенографическими значками (так экономнее) и поверяет дневнику свои мысли. Она размышляет об отце и его отрешенности, удивляется материнской мудрости Топаз, пишет об отчаянии сестры, готовой пойти на любой шаг, чтобы вырваться из цепких лап нищеты. Рассказывая о других, Кассандра непроизвольно раскрывается сама – перед нами глубоко сопереживающая, тонко чувствующая мир и природу девушка в одном шаге от перехода во взрослую жизнь.
Казалось бы Мортмейнов ждет беспросветное будущее, но однажды в замке появляются Саймон и Нэйл Коттоны, наследники ближайшего поместья… Первую часть романа я освоила с язвительной улыбочкой на лице. В истории двух сестер виделось явное подражание творчеству Джейн Остин. Посудите сами: сестры из беднейшего семейства в прелестных декорациях ищут спасения в выгодном браке, инфантильный глава семьи не способен их обеспечить, два неожиданно нагрянувших холостых гостя очарованы сестрами…. Все это вместе с известной английской мастерицей я прошла из романа в роман. Замаячившие шаблоны как-то не способствуют хорошему настроению, и все же я продолжила читать. Отважная. Страницы летели легко и совсем непринужденно, а потом, на второй главе я заметила, что подобрела. Язвительные улыбки куда-то пропали, а увлеченность осталась. Нет, история не стала сложнее, но удержала в своих объятьях.
Удержала Кассандра, удержали ее чувства, переживания и заметки по ходу действия. Удержал какой-то совершенно невероятный авторский стиль, создающий неповторимую атмосферу. Вместе с главной героиней ты восхищаешься красотой замка, встречаешь тревожную весну и купаешься ночью в свете полной луны, подмечаешь оттенки природы и оттенки чужих настроений, живешь не своей, но интересной жизнью. Кассандра не надумывает и не приукрашает, видит ситуацию в истинном свете. За такое погружение, за такое слияние с героем я, знаете, многое могу простить. Даже простенький сюжет, даже предсказуемый финал… Где-то повторяясь, где-то подражая, автор все же вдыхает в своих героев жизнь, не делает их шаблонными. И потому, прислушавшись к главной героине, ты не можешь не поражаться эгоизму Мортмейна, который закрывшись от общества, плюет на беды семьи, не вздыхать над судьбой Топаз, которая бы все отдала, лишь бы быть нужной, не злиться на Роуз, что только с чужого толчка поняла, что поступает безрассудно. И, конечно, ты не можешь не любить Кассандру, которую вынужден оставить в невероятно лиричном, не слившемся в сказку, верном финале. Пусть будет так, девочка моя, твое к тебе вернется.
И потому вот так удивительно простенькая история доставила массу удовольствия. Подарила интересные мысли о любви и призвании, о том, что все мы должны нести ответственность за свое поведение и свои поступки, о том, что реальность так часто не похожа на сказку… Но кто запретит нам мечтать? И так важно порой вовремя разобраться в собственных чувствах, чтобы не утонуть после в болоте безысходности. Эта книга так кстати напомнила о весне и о лете. Может, это она позвала сегодня солнце в мои окна? Все может быть.

0    0