Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье. Охота на Крысь. Перевод Юрия Лифшица (Льюис Кэрролл) ; Издательские решения

Кажется, я поняла, почему мне не нравилась "Алиса" в детстве - это ж вынос мозга, ей-богу. Из-за этой игры слов я путалась и приходилось читать сначала. X__x Страна Чудес и Зазеркалье не для меня, увы.
Хотя песни там забавные и запоминающиеся.
"Охота на Снарка" тоже тот ещё укур, но там есть пара моментов, которые меня тронули. И Билли-Белл позабавил.
Я часто пишу письма - которые бумажные, - так что "Восемь или девять мудрых слов о том, как писать письма" были очень интересны мне.
А ведь советы дельные. Рекомендую всем, кто практикант в переписке бумажными письмами :3 Да и тем, кто уже набил руку, может пригодиться.
Вы знали о существовании коробочки для марок? Я вот не знала. И думаю теперь, как её можно сделать своими руками. Красиво и удобно же.

0    0

У меня чуть мозг не взорвался! Потому что это всё слишком сложно оказалось для меня! В какой-то момент мне показалось, что это чушь. Дочитала кое-как. Не понимаю как это читают дети и почему есть фанаты этой книги

0    0

Ах, Алиса, как бы нам встретиться,
Как поболтать обо всем...Чудоковатая сказка, которая надолго засела в моей голове.
Невесть что, в котором всё происходит наоборот. Всё перевёрнуто вверх дном. Всё стоит вверх тормашками.
Да, в одном я убедилась точно - Кэрролл никого не оставит равнодушным.
Первый раз я прочла эту книгу ровно десять лет назад. Сейчас впечатление ни на капельку не изменилось. Попробуйте стать на голову или смотреть на мир через зеркало.
А ещё мне понравилась "Охота на снарка". И особенно позабавили письма Кэролла к детям.

0    0