Книга: Мост Мирабо (Аполлинер Гийом) ; Время, 2019

Очень удачно (во всех смыслах) приобрела эту книгу, но здесь возник вопрос.... Насколько, всё-таки, оправдано якобы идти за автором и печатать без знаков препинания? Я, например, не уверена, что перевод в принципе способен быть аутентичным переводимому языку. А вот что и без того неграмотному ( в массе) населению за.... мозги - мне очевидно!

0    0

Одна из нескольких книг в этой серии, приобретённых мной во время библионочи. Оказалось, что это не совсем сборник стихов, как я изначально думала, и в сборник также включены написанные Аполлинером драма «Груди Тиресия» и литературные портреты некоторых писателей. Также около 50-ти страниц занимают комментарии.

К изданию, так же как и к остальным книгам этой серии, нет никаких претензий: белая, довольно плотная бумага, удобный шрифт, мягкая обложка из плотного картона, небольшой формат и потрясающее соотношение цены и качества.

Также хотелось бы сказать отдельное спасибо издательству за довольно нетривиальный подбор авторов. Очень рада, что также смогла приобрести помимо этого сборника пьесы Ибсена из той же серии!

Прилагаю несколько фото для ознакомления.

0    0

отдельное спасибо издательству за их прекрасный вкус! кто бы мог подумать что такая редкость может быть напечатана в карманном формате. удобно взять с собой куда угодно, например на море и насладиться чтением в самой подходящей атмосфере. по содержанию собраны действительно лучшие произведения автора, причем на любой вкус. по качеству вполне прилично - обложка мягкая глянцевая, бумага белая плотная, шрифт средний, корешок проклеен очень надежно. отворот обложки может выполнять функцию закладки. добавляю фото по которому можно оценить размер книги относительно стандартной авторучки.

0    0