Устный перевод. Испанский язык (Шашков Ю. А., Алексеева И. С.) ; Перспектива, 2014
от 283 р. до 631 р.
Автор(ы): Шашков Ю. А.; Алексеева И. С.;
Издатель: Перспектива
ISBN: 978-5-91413-034-0
ID: SKU41506
Сравнить цены
Цена от 283 р. до 631 р. в 7 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Лабиринт 5/5 | 424 р. 605 р. | |
Яндекс.Маркет 5/5 | 567 р. 667 р. | |
МАЙШОП 5/5 | 283 р. 404 р. | |
Book24 5/5 | 499 р. | наличие уточняйте 16.03.2024 |
Буквоед 5/5 | 499 р. Минимальная сумма заказа 100 рублей | наличие уточняйте 16.03.2024 |
Читай-город 5/5 | 499 р. | наличие уточняйте 17.10.2023 |
OZON | 631 р. | наличие уточняйте 03.01.2024 |
AliExpress 5/5 | ||
Мегамаркет 5/5 | ||
Описание
Пособие предназначено в первую очередь для студентов, приобретающих специальность переводчика, но может оказаться полезным также и для переводчиков-профессионалов, желающих повысить свой профессиональный уровень. Пользование пособием предполагает довольно высокий уровень знания испанского языка. Однако некоторые упражнения можно вполне использовать для обучения основам перевода в старших классах специализированных школ с углубленным преподаванием испанского языка.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
Содержание
Как пользоваться пособием (рекомендации
преподавателям)
Как выполнять упражнения (рекомендации
студентам)
Раздел 1. Речевая техника
Раздел 2. Мнемотехника, переключение и
логические операции
Раздел 2. Синтаксическое развертывание
4. Речевая компрессия
5. Пофонемный перевод
6. Активный лексический запас переводчика
7. Текстовые жанры в устном переводе
Приложения
Ключи
Источники материалов для упражнения
О книге
Серия | Высшая школа перевода |
Издатель | Перспектива |
Год издания | 2014 |
Страниц | 304 |
Переплёт | мягкий |
ISBN | 978-5-91413-034-0 |
Размеры | 21,50 см × 14,50 см × 1,70 см |
Формат | 60х90/16 |
Автор(ы) | Шашков Ю. А., Алексеева И. С. |
Тематика | Испанский язык |
Тираж | 500 |
Переплет | Мягкий переплёт |
Возрастные ограничения | 12 |
Кол-во страниц | 304 |
Язык издания | Русский |
Обложка | мягкая обложка |
Отзывы (1)
-
Настюша Павлова
- 2 октября 20165/5
Приобрела книгу для самостоятельных занятий испанским.
Действительно, в пособии приводятся упражнения на тренировку речевой техники, мнемотехники, пофонемного перевода, синтаксического развертывания. Есть сами упражнения.
В конце приводятся схемы ежедневных занятий с использованием специальных упражнений из книги.
Покупкой осталась довольна.
Если хотите прокачать устный испанский и свою память, приобретайте это издание под редакцией Высшей школы перевода СПб.0 0
Добавить отзыв
Книги с похожим названием
Книги где авторы: Шашков Ю. А., Алексеева И. С.
Испанский язык - издательство "Перспектива"
Категория 226 р. - 339 р.
Испанский язык. Грамматика - издательство "Перспектива" »