КаталогКниг.РФ

Книга: Властелин Колец (Толкин Джон Рональд Руэл) ; АСТ, 2022

Книга: Властелин Колец (Толкин Джон Рональд Руэл) ; АСТ, 2022

от 1258 р. до 2376 р.


Описание

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Её автор, Дж. Р.Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Средиземье, который вот уже без малого 50 лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей... Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези. Переводчики: В. Муравьев и А. Кистяковский (стихи).

Смотри также Характеристики.

Видео обзоры (1)

В каком переводе читать книги Властелин Колец? 📚

В каком переводе читать книги Властелин Колец? 📚запуск видео

 

О книге

СерияГигантская фантастика
ИздательАСТ
Год издания2022
Страниц752
Переплёттвердый
ПереводчикМуравьев В.
ISBN978-5-17-091100-4
Размеры26,00 см × 20,50 см × 3,50 см
Формат264.00mm x 205.00mm x 35.00mm
Автор(ы)
ТематикаФэнтези
Тираж4000
ПереплетТвердый переплёт
Возрастные ограничения12
Кол-во страниц752
Количество страниц752
Жанрфэнтези
Возрастное ограничение12+
ИздательствоАСТ
АвторТолкин Джон Рональд Руэл
Тип обложкитвердая

Сравнить цены

Цена от 1258 р. до 2376 р. в 9 магазинах

МагазинЦенаНаличие
AliExpress

5/5

AliExpress – один из крупнейших мировых маркетплейсов,
предлагающий клиентам самые низкие цены

Лабиринт

5/5

2195 р.
наличие уточняйте
29.12.2023
OZON
1258 р.
наличие уточняйте
03.01.2024
Читай-город

5/5

1334 р. 1699 р.
наличие уточняйте
22.11.2023
Буквоед

5/5

1334 р.
Минимальная сумма заказа 100 рублей
наличие уточняйте
22.11.2023
Book24

5/5

1334 р. 1699 р.
наличие уточняйте
22.11.2023
Яндекс.Маркет

5/5

2376 р.
Подписные издания

5/5

1784 р.
наличие уточняйте
13.10.2022
РЕСПУБЛИКА
1470 р.
наличие уточняйте
25.06.2023
Мегамаркет

5/5

1699 р.
МАЙШОП

5/5

Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года

Реклама. Информация о рекламодателе по ссылке в столбце «Магазин»

Как купить или где мы находимся +

Яндекс.Маркет


Отзывы (23)

  • 5/5

    Это моё первое фэнтези в жизни. И другие фэнтези я читать не буду, зная что лучше этого уже не будет. Ожидания на книги я теперь никогда не строю, так как в моей жизни было много раз, когда я расстраивался из-за завышенных ожиданий. Однозначно стоит прочитать всем. Я очень сильно сомневаюсь, что фильмы будут лучше этой книги. Просто я никогда не смотрел фильмы по этой вселенной. Меньше, чем 10 из 10 я поставить не могу.

    0    0

  • 3/5

    Знакома с историями Толкина по кинолентам, которые люблю с детства, и вот решилась таки приобиести себе книгу. Выбирала по оформлению (сделано и вправду красиво), с текстом предварительно не знакомилась.
    Перевод, на мой взгляд, ужасен. Особенно смотря на имена и географические объекты, которые (по идее) переводиться должны транслитерацией. Каждый раз смотря на "Фродо Торбинс" (и не только) кровь идёт из глаз...
    Помимо прочего, текст в 2 столбца очень неудобно читать. Возможно для поэзии данный формат был бы более удачен, но для прозы 4-5 слов в строке - не самый логичный выбор. Сама виновата, видела что брала, но не попробуешь - не поймёшь. Мучилась с ней около полугода, дошла всего-то до середины, устала и бросила.
    Итог: оформление супер, история сама по себе интересная, но в данном переводе (мне) читать её слишком тяжко.
    P.S.: рецензия написана спустя пару лет после покупки.

    0    0

  • 5/5

    Прекрасное издание классики фэнтази. Думаю нет смысла петь деферамбы творчеству профессора и его вкладу не только в литературу, но и в ту объективную реальность в которой мы живём. Единственное, что хотелось бы отметить, что сегодня эпос Толкиена как никогда актуален и важен для современного мира. Все три книги представлены под одной обложкой, в переводе Муравьева и Кистяковского. Плюс данного перевода в том, что он самый "литературный" из имеющихся. Минусы в том, что многие имена собственные не будут совпадать, с закрепившемися после киноадоптации Питера Джексона, однако нужно отметить, что перевода с полным совпадением, просто не существует. У книги шикарная обложка, что делает её прекрасным подарком для любителей ставить книжки на полку, но за счёт размера, делает её 100% домашней книгой.

    0    0

Добавить отзыв



2 ms.

Книги с похожим названием

Искать все [155]

Книги где автор: Толкин Джон Рональд Руэл

Искать всё

 

Героическое зарубежное фэнтези - издательство "АСТ"

Категория 1006 р. - 1509 р.

Классическая зарубежная проза - издательство "АСТ" »

1 ms.
ADS
закладки (0) сравнение (0)

 

preloader

46 ms