Представьте 6 девочек (Томпсон Лора , Сумм Любовь Борисовна (переводчик)) ; Фантом Пресс, 2018

Если вы каким-то образом уже знакомы с членами этой семьи, причём хорошо знакомы, на уровне всех детских/домашних прозвищ, и вам интересно узнать детали, подробности - вперёд. Если нет - не поможет и Википедия. Сумбур, повторы, новые имена и лица появляются по трое на страницу, словно вы уже сто лет знаете, кто они, с кем сочетались браком, разошлись, и т.д., и т.п. Читать невозможно. Зачем было вообще это переводить и издавать?!

0    0

Печать книги восхитительна! Бумага плотная, обложка эстетичная, фотографии разглядывала с удовольствием. Довезли всё в прекрасном состоянии!



С сёстрами Митфорд я ранее знакома не была, однако эта история, их биография мне очень понравилась! Меня поражает, как много судеб, идеологий возникли в одной семье.



Расскажу немного про сестёр. Они родились в английской аристократической семье, но не были богачами, потому что их отец не умел беречь и управлять деньгами. Они родились в пугающий век - 20, когда мир начал перестраиваться со скоростью света. Возникло много новых идеологий и каждая выбрала себе по душе (а кто-то просто те, которые избрали их возлюбленные). Так и вышло из одной семьи множество разных девочек: Нэнси - писательница, Памела - птичница, Диана - фашистка, Юнити - нацистка, Джессика - коммунистка, Дебора - герцогиня. Ещё у них был брат Том, но он занимал довольно нейтральную позицию.



Сначала я не сочувствовала героям, а, наоборот, на некоторых даже злилась, но под конец книги я привязалась к каждой, в каждой нашла что-то особенное, интересное. Их судьба- интереснейшая вещь. Но ещё интереснее следить за обстановкой в мире, в которой пришлось нашим героиням жить, за их мотивами, за зарождением их идеологий. Эта перестройка, переход к демократии - за этим наблюдать безумно интересно. И радует, что эта реальность, не выдумка, это биография, а не художественная литература. Так в это верится больше.



Язык достаточно простой, поэтому читать это было несложно.



Ошибки и опечатки в книгах я часто не замечаю, так как увлечена сюжетом. С этой книгой произошло так же, а может их и не было.



Подводя итог, лишь скажу, что и книга, и её сюжет прекрасны, спасибо Лабиринту за такой прекрасный экземпляр!

0    0

расстройство. такой шикарный материал и такое слабое исполнение, веет какими-то бульварными сплетнями издалека, а хотелось как от первоисточника

Достоинства:

фотографии сестер шикарны, как и само издание и обложка и листы

Недостатки:

содержание, слог, перепутывание имен героинь, повторения одного и того же

0    0