Хомо Фабер (доп.тираж в новом оформлении) Кн.д/чт. на нем.яз (Фриш Макс) ; КАРО, 2018

Вполне себе неплохой экземпляр современной зарубежной прозы. Нескучное чтение для тех взрослых, кто изучает немецкий язык. Для тех, кто хочет немного разнообразить свое учебное чтение и отступить в сторону от прозы Ремарка. В книжке есть словарь. Для уровня изучения немецкого языка B1 подойдет.

0    0

Один из характерных, ярких образцов прозы, появившейся именно в середине прошлого века. Прежде, в XIX столетии во всяком случае, так не писали. География действия практически планетарного масштаба – главный герой запросто переносится с континента на континент. Гражданин мира и «человек производящий» (так переводится на русский название романа – Homo Faber). И вот неожиданно (неожиданно в первую очередь для него самого) вдруг выясняется, что все эти необыкновенные технические возможности, ставшие доступными как раз в середине прошлого века, каким-то суперменом Вальтера Фабера не делают. И даже то, что переплёт, в который он попадает, похож на древнегреческую трагедию, вовсе не повод для гордости, а причина особой боли. Да, он сухарь и технократ, так же подвержен страданиям и напастям судьбы, как и маленькие люди из романов классиков… Как самые обычные люди в самой обычной жизни.
Мне кажется, что именно в этом заслуга автора. Когда современники упивались техническим прогрессом и новыми возможностями, которые он перед ними открывал, Макс Фриш указал им на то, что человек всё равно остаётся существом уязвимым и вообще эфемерным…

0    0