Нетландия. Мой прадедушка и я (Крюс Джеймс) ; Лабиринт, 2021

Ну что ж. Попытаюсь добавить к другим восторженным отзывам еще немного информации.
Книга хороша без всяких оговорок.
В ней так много всего:
• Великолепные иллюстрации Сергея Гаврилова.
• Сказочные морские истории, которые немного напоминают небылицы про барона Мюнхаузена.
• Настоящие, живые отношения между героями, которые напоминают героев Астрид Линдгрен.
• Душевная атмосфера, которая немного напоминает атмосферу Муми-Дола Туве Янссон.
• Большое количество стишков - не высокой поэзии, а игр и творческого хулиганства, которое напоминает стишки Юнны Мориц, Вадима Левина и Ренаты Мухи.
Но при всём при этом, (и это прекрасно!), книга самобытна и совсем не кажется вторичной!
Мы читаем с сыном 11 лет.
Читаем вместе, потому что я тоже хочу, мне тоже интересно.)))
На самом деле, надо читать, как и указано, в 7-10 лет, даже скорее в 7-8, чем в 9-10. Хотя главному герою 11, но само повествование как бы рассчитано на детей помладше. Но нам эта книга , увы, попалась только сейчас, поэтому всё равно читаем, причём с огромным удовольствием!

0    0

Купил сыну эту книгу (и сразу её продолжение) просто случайно, на свой страх и риск. И не прогадал. Обе книги просто отличные. В обеих книгах много поэзии(стихов) которые очень хорошо переведены. Вообще, надо отметить перевод книг. В наше время многие книги страдают от откровенно слабого перевода, но не эти две. В общем, можно смело брать. Я не пожалел, уверен, что и другие - тоже.

0    0

Джеймс Крюс написал не одну книгу про приключения прадедушки и внука, которые очень любили сочинять стихи. Все свои дела они сопровождали сочинительством. Книга очень понравится детям, особенно мальчишкам, которые любят путешествовать. Много юмора в книге. Рекомендую почитать продолжение "Мой прадедушка, герои и я". Герои книги, конечно все немного поэты и бабушка, и дядя, но поэтичнее всех это внук и прадед. Они умудрялись писать свои стихи даже на бабушкиных обоях. Весело! Стихотворно! Увлекательно!

0    0