Франция. 300 жалоб на Париж (Буржская Ксения) ; АСТ, 2019

Мечтаете прогуляться по солнечному Парижу под звуки аккордеона, вдохнуть ароматы Прованса и испить бокальчик бордо во время изысканной французской трапезы?
Картинки врут. Инстаграм врет. Врут песни. Конечно, мы все об этом знаем. Но если туристам еще повезло - мимоходом можно увидеть только то, что хочешь видеть, то эмигрантам приходится менять свою жизнь вплоть до мелочей.
Вас почти во всем обманет и название этой книги:
- это не 300 жалоб, а 30 (пока)
- не столько на Париж, сколько на Марсель, Францию в целом, не-Москву и проч.
- и даже не настоящих, привычных брюзгливых жалоб - скорее, жалоб во французском смысле, разговор о том, что невозможно принять.
Ксения Буржская, петербуржская москвичка, переезжает с женой (да) и детьми во Францию. Забавные истории обо всем, что ждало ее и чего не ждала она, показывают суть жизни эмигранта.
В книге много смешных моментов, и грустных, и все же смешных. Так мы смеемся над тем, что уже наконец прошло. Или над тем, что происходит, славабогу, не с нами. Этот сборник наполнен меткими замечаниями о быте французов и восприятии русского человека, размышлениями об эмиграции и родных городах, и просто красивыми картинками.
Кому и зачем нужна эта книга?
Эмигрантам - согласно кивать и утирать слезы. Резидентам (патриатам? оседлым? в век эмиграции уже нужен термин для тех, кто Не уезжал) - радоваться мелочам, ценить того и то, что рядом. И просто - всем, чтобы взглянуть по-новому на привычную жизнь.

0    0

Читала с удовольствием, хороший слог, дозированный юмор, образно и стильно. Но... информация, мягко говоря, крайне неточна. Дорогая медицина - вы что же, всей семьей жили без страховки? Она покрывает все основные траты, в том числе аптеку, стоматологию, оптику, разнообразные медицинские аксессуары. А в случае тяжелой болезни - практически все крайне дорогое лечение. Об этом автор предпочел умолчать. Господи, зачем ехать в другую страну, если тебе хорошо только в Москве? Я живу во Франции (Большой Париж) и всем довольна. Если бы мне здесь не нравилась, уехала бы и не ныла. Ах да, тогда бы не удалось монетизировать нытье... Надеюсь, теперь в Москве Ксения полностью счастлива.

0    0

Конечно, это не парафраз в стиле « Дюжины ножей в спину революции» незабвенного Аркадия Аверченко, но читать было интересно. И прочтя, понимаешь одну нехитрую истину. Перед отъездом в иные государства на пмж надо хорошенько проанализировать а) что ищем мы в стране далёкой и б) что мы должны кинуть в краю родном. Чтобы не получилось так, что ностальгия по пельменям и шпротам помешала интеграции в чуждый социокультурный контекст и заставила бы сомневаться в принятии решений об эмиграции.

0    0