Месть сыновей викинга (Хольм Лассе) ; АСТ, 2019

Если Вам покажется, что это хроника одной мести, то не спешите... Магия, смесь скандинавской и христианской мифологии, описание быта средневековых городов, не лишенное страстей и бремени... все это в отличном повествовании...
Сократив время на пересказ сюжета, скажу, что мне показалось очень аутентичным повествование: грань хроник и скальдического эпоса размыта обычными человеческими пороками и геройством. Именно эта человечность, совершенно точные и понимаемые глубиннын характеристики персонажей делают истории больше чем детектив, больше чем историческая драма (можно ли ее таковой считать).А сама история Рольфа Дерзеца временами такая драматически правдоподобная и мифическая одновременно, что не может оставить симпатии читателя до последних страниц.... Умение пересекать несколько временных и драматургических линий делает историю еще интересней.
Неспешно, драматично, по-человечески и захватывающе...

0    0

Все минусы этой книги связаны с работой переводчицы. Какая может быть "российская" земля в 9-м веке! А "как в замедленной съемке" меня убило вообще (заметим, речь идет не от лица "попаданца"). Я так понимаю, что редакторов в принципе не существует и, перед тем как выпустить эту книгу в печать, ее никто даже не перечитывал. Это сильно режет глаз и портит впечатление от довольно неплохого исторического приключенческого романа с некоторыми элементами детектива, действительно напоминающего "Саксонские хроники" Корнуэлла.

0    0

Рагнар Лодброк был очень выдающейся и яркой личностью. Как только стартавал сериал "Викинги", я не помню ни одного человека в моем окружении, который не смотрел его.
Эпические бои, интересная сюжетная линия по мотивам истории скандинавской саги. Но когда я увидела выход книги с историческими справками от издательства аст, я не замедлев ее заказала.
Я сделала роковую ошибку - стала сравнивать книгу с сериалом. Начала искать различия и не состыковки, но вовремя себя остановила. Книга и правда пропитана скандинавскими отголосками истории, которые я еще хочу погуглить в интернете. Но больше всего мне понравилось само повествование от главного героя. Эта изюминка - которую я люблю больше всего. У меня перехватывало дух в ожидании новой битвы; когда разгоралась буря между знакомыми героями. Сам сюжет больше похож на детектив, чем на приключенческую сагу. То ли благодаря стилю повествования, то ли из-за чрезмерного отсутствия описания.
Мне книга очень понравилась. Эта вторая книга про "викингов", что удосужилось прочитать.

0    0