Книга: Запечатленный ангел (Лесков Николай Семенович) ; Амрита, 2019

Повесть была впервые опубликована в «Русском вестнике» в 1873 году. А потому язык её интересен! Приведу несколько примеров:

?

«Погода разгулялась самая немилостивая»

«Я не здешний, а дальний, рукомеслом я каменщик»

«А потому что гибкость состава перстов не позволит»

«а сел у окошечка на чердачке над Луки Кирилова горенкой и начал свою акцию»

«Избрал он для сего старенькую самую небольшую досточку пядницу, то есть в одну ручную пядь величины, и начал на ней таланствовать»

«забеглая кошка или собака»



На самом деле, мне было очень сложно её читать: религиозная тема в книгах не является у меня любимой, к тому же язык конца 19 века немного отличается от нашего современного. А вот в аудиоформате я прониклась этим красивым текстом.

Сюжет строится вокруг иконы с ангелов староверческой артели. Их икону арестовали, запечатали сургучом. И они решают произвести небольшую аферу, чтобы вернуть своего ангела. А для этого им надо найти изографа. Так, наш рассказчик Марк отправляется на поиски нужного им иконописца.

Меня впечатлил описаный Николаем Семёновичем процесс творения икон. А также рассказ про различных иконописные школы. И несмотря на моё отношение к религии, я прониклась этими строками.

Ну а финал повести прекрасен во всём. После него я поняла, каким «шутником» может быть автор! Так что я решила, что обязательно прочту у него и другие повести.

?

0    0