Адские механизмы. Книга 2: Механический принц (Клэр Кассандра) ; РИПОЛ классик Группа Компаний ООО, 2015

Мне очень нравятся книги Кассандры Клэр и этот удивительный мир, что она создала. До этого я читала «Орудия Смерти» и первую часть трилогии от АСТ, и в этот раз меня что-то дернуло почитать оставшиеся две книги в другом переводе.



Сначала меня насторожили некоторые моменты, например, фамилия Уилла из Эрондейла стала Херондейл. Однако с этим можно свыкнуться и это не влияет на сюжет.

Больше меня расстроило то, что некоторые страницы плохо пропечатаны. Прочтению мешает, но не сильно.



А теперь перейдём к более позитивным моментам. Обложка мягкая, с глянцевым отливом из плотной бумаги. Я дочитала уже до середины и корешок никак не пострадал, как это бывает со склейками. Достаточно красивое оформление внутри. Особенно порадовало то, что в некоторых местах шрифт не обычный, а курсивный. Сделано так, чтобы, так сказать, отделить письма, песни или важные слова в книге от остального текста. И главное, что всегда есть эти многоточия, что отделяют один момент главы от другого, происходящего в одно и тоже время с другими персонажами (надеюсь вы поняли, о чем я). Рада я этому, потому что в переводе АСТ они почти не встречались и по мере прочтения сюжет «скакал» туда-сюда, а ты первые пары минут пытался понять та ли эта ситуация, или уже нет.



По итогу плюсов больше, чем минусов. Книга и правда неплоха и легко читаема. В целом мне понравилось и к прочтению ее я рекомендую)

0    0

Я люблю автора Кассандру Клэр. Она пишет прекрасные фантастические книги наполненные глубоким смыслом. Не возможно заранее предугадать сюжет книжки. Постоянно появляются различные персонажи не похожие друг на друга.

Изображение прикрепить не могу(

0    0

Вторая книга из серии Адские механизмы, продолжение истории Тессы. В этой книге есть все: любовь, предательство близких людей,помощь от, казалось бы, врагов. Во второй части раскрываются неожиданные стороны личности героев, приоткрывается завеса тайны происхождения Тессы Грей, раскрывается тайна Уилла, в рядах Сумеречных охотников появляется предатель и не один...

В целом книга понравилась, динамичный интересный сюжет, передающий атмосферу Лондона XIX века.

0    0