Стамбульский бастард (Шафак Элиф) ; Азбука, 2021

Ожидая подругу прогуливалась по книжному магазину. Увидела эту книгу, сфотографировала название и уже дома, ознакомившись, заказала.
Как ни странно, потрясающий перевод, ощущение, что ты часть книги, завораживает и захватывает, унося в гущу событий.
Определенно советую прочитать и оставить в своей библиотеке.

0    0

Замечательная и очень глубокая книга! Впрочем, как и другие произведения Элиф Шафак. Эта книга о нашем мире и о нас, таких несовершенных, но всегда стремящихся к любви. Неважно какой ты национальности, тем более, что твоя национальность может быть и не такой очевидной, как ты сам думаешь. Начиная читать книгу, я даже и представить не могла, что меня ждёт в конце. Думаю, что я поступила бы не так, как поступила Шушан. Но каждый сам волен решать что важнее: прошлое или будущее.

Стамбул заворожил меня. Это было почти реальное путешествие по Стамбулу, когда можно ощутить дух города, его запахи, звуки, настроение, его особенную красоту.

0    0

Еще одна книга, которую трудно оценить и пересмотреть. Своё мнение по поводу «Стамбульского бастарда» я могу подметить так, что мне лично очень понравился стиль повествования автора, ее манера рассказывать, казалось бы, несвязанные истории, чтобы затем соединить их с тонкой тонкостью, это что-то прекрасное. Ведь перед нами прорисовывается болезненная история, которая заставляет задуматься о том, написана ли судьба или она создается ежедневно. По своей структуре, история – красивая и неожиданная, в которую можно погрузиться с головой, ведь она полная чувственных деталей, юмора и разбитого сердца. Это второе произведение, что я читаю у автора, и определенно будет третье и, возможно, четвертое.

0    0