«Я дома между днем и сновиденьем...» Ранние стихотворения = "Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum" (Рильке Райнер Мария) ; ВКН, 2017
131 р.
Автор(ы): ред.; Франк И.;
Издатель: ВКН
ISBN: 978-5-7873-1522-6
ID: SKU299617
Добавлено: 16.08.2021
Цены
Цена от 131 р. до 131 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
ЛитРес 5/5 | 131 р. 164 р. электронная книга | скачать фрагмент | |
Лабиринт 5/5 | ||
Читай-город 5/5 | ||
МАЙШОП 5/5 | Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года | |
Описание
. Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
. Такой подход дает возможность читать поэзию на немецком языке даже читателю, который только начинает осваивать этот язык.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
О книге
Серия | метод обучающего чтения ильи франка |
Издатель | ВКН |
Год издания | 2017 |
Страниц | 112 |
Переплёт | мягкий |
ISBN | 978-5-7873-1522-6 |
Размеры | 12,90 см × 20,10 см × 0,63 см |
Формат | 84х108/32 |
Автор(ы) | Рильке Райнер Мария |
Тематика | Немецкий язык |
Переплет | 84х108/32 |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 112 |
Тип обложки | мягкая |
Количество страниц | 112 |
Автор | Рильке Райнер Мария |
Вес | 110 |
Издательство | ВКН |
Жанр | проза на иностранном языке |
Возрастное ограничение | 16+ |
Количество книг | 1 |
Оформление обложки | частичная лакировка |
Отзывы (2)
-
Irina Usacheva
- 23 февраля 20235/5
В этой книге чтения по методу Ильи Франка представлены стихотворения Райнера Марии Рильке. Стихотворения не очень сложные, кроме того, предваряет каждое подробная расшифровка всех выражений, которые могут вызвать сложность. Одним словом, все максимально расжевано. Стихи простые и ясные, вполне годятся для заучивания. Рекомендую всем, кто изучает немецкий язык. Хорошая учебная книга, которая позволяет познакомиться ближе с классикой немецкой литературы.
0 0
-
Анонимно
- 3 июля 20225/5
Прекрасная серия Ильи Франка. Восхищена этим методом. Огромное спасибо за возможность увидеть в этой серии именно стихи Рильке!
0 0
Добавить отзыв
Книги где авторы: Рильке Райнер Мария
Немецкий язык - издательство "ВКН"
Категория 104 р. - 157 р.
Немецкий язык - издательство "ВКН" »
Немецкий язык
Категория 104 р. - 157 р.