Книга: Имя мне — Красный (Памук Орхан) ; Азбука, 2022

Давно хотела купить его книгу по советам знакомых и по советам некоторых критиков и филологов как образец современной неевропейской прозы. Наверное, после Эки Курниавана это приятная книга, и автор буквально классик современного художественного текста. Не пожалела, что купила.

0    0

Почитала хвалебные отзывы, и купила. Читается тяжело, местами настолько «по-восточному» витиевато, что хочется поскорей перевернуть страницу. Мне не хватило словарика в конце повествования, тк многие слова в нашем языке отсутствуют. Приходилось за помощью обращаться к Википедии. Итог: для того чтобы расширить свой кругозор, прочитайте.

0    0

Название на обложке немного объемное, выделяется.
На обложке написано, что роман сравним с "Имя розы" Умберто Эко, думаю, что "Имя розы" гораздо интереснее, содержательнее и понятнее, хочется перечитать еще раз.
В книге слишком много разных длинных имен в легендах и слишком много легенд (?со смыслом?). В целом сложновато было читать и смысл как будто размазан по книге (одно и то же по несколько раз), не понимаю восторженных отзывов. До середины было не интересно читать, хотелось бросить, ближе к концу стало немного интереснее, наверное из-за развязки детективного сюжета. В целом не могу советовать к прочтению.

0    0