Английский язык. 8-11 кл. Речевые зарядки на основе пословиц. (ФГОС) (Кузнецова Л.М.) ; Учитель, 2016

Введение
Unit 1. No man is born wise and learned. Мудрецом и
ученым не рождаются.
Unit 2. Money spent on brain is never spent in vain.
Деньги, истраченные на образование, всегда
окупаются
Unit 3. Wit is better than wealth. Ум дороже
богатства
Unit 4. You can't make mercury of every log. Дурака
учить - что мертвого лечить
Unit 5. A good name is better than riches. Гол, да не
вор; беден, да честен
Unit 6. Money has no smell. Деньги не пахнут
Unit 7. Money is the root of all evils. В деньгах корень
всех зол
Unit 8. All are not saints that go to church. Не всяк
праведник, кто ходит в церковь
Unit 9. All is not gold that glitters. Не все то золото,
что блестит
Unit 10. A friend in need is a friend indeed. Друг
познается в беде
Unit 11. Every man is an architect of his own fortune.
Всяк своему счастью кузнец
Unit 12. Success is a ladder that can't be climbed with
your hands in your pockets. Успех - это лестница, по
которой нельзя подниматься, засунув руки в
карманы
Unit 13. Diet cures more than lancet. Правильное
питание лечит лучше скальпеля
Unit 14. Health is better than wealth. Здоровье
дороже денег
Unit 15. Spare the rod and spoil the child. Пожалеешь
розгу - испортишь дитя
Unit 16. He that will not work, shall not eat. Кто не
работает, тот не ест
Unit 17. He who begins many things finishes but few.
Кто начинает много дел, тот мало что заканчивает
Unit 18. Every cloud has a silver lining. Нет худа без
добра
Unit 19. He that never climbed never fell. Кто никогда
не взбирался в гору, тот никогда не падал
Unit 20. Seeing is believing. Лучше один раз увидеть,
чем сто раз услышать
Unit 21. Don't bite off more than you can chew. Не
откусывай больше, чем можешь проглотить
Примерные ответы на задания
Глоссарий