Книга: Дракула (Стокер Брэм , Седова Ю.В. (переводчик)) ; Эксмо, 2017

Дракула - культовое произведение, которое занимает важное место в современной популярной культуре.
Можно сделать несколько замечаний относительно произведения.
Это выдуманная история, которая оформлена как набор фактов и отрывков из дневников разных людей. Почти журналистское расследование.
Сюжет рассказывает о том, что в загадочных Карпатах есть мистическое зло, которое пьет кровь людей, продлевая себе молодость, обращает несчастных и слабых в своих беспрекословных подданных - граф Дракула. Он одновременно воплощает в себе языческие мифы о берсерках и призраках. Граф может превращаться то в могучих чудовищ, то в летучих мышей, то в туман и так далее. Интересно, что он следует определенному набору правил при своем появлении. Нужно сначала его призвать как Сатану, разрешить ему войти в дом, и только тогда он станет хозяйничать.
Противостоять Дракуле можно насилием, которое сопровождается христианскими символами. Нательные крестики, благословленный хлеб пугают графа, а облитые святой водой пили причиняют ущерб. Помощниками Дракулы являются цыгане. По сюжету европейцы их без разговоров за это карают, к слову.
Главное, что расстраивает мужчин из числа англичан и американца в истории, что Дракула посягает на их благородных девиц и жён: по ночам граф проникает к ним в постель, обольщает, пьет кровь, а затем бросает их как ненужные вещи. То есть метафорически занимается с ними интимом. Такое непотребство заставляет благородных европейцев мстить и преследовать Дракулу.
Комикс максимально близок к первоисточнику. Тут много текста, что делает сюжет с картинками неповоротливым. Рисунки в комиксе хорошие, но не более. Они справляются со своей задачей - визуализировать часть текста, и на этом все. Поразить своей красотой и оригинальностью они не могут.
Данная книга ценна тем, что очень бережно и аккуратно подходит к адаптации оригинальной истории. Со всеми достоинствами и недостатками сюжета. И на этом, пожалуй, все.

0    0

Совершенно случайно наткнулась на серию "Классика в комиксах". Это потрясающая серия! До некоторых книг руки не доходили, а данное издание просто прям проглотила за раз. Очень захватывающе, рекомендую к прочтению. Качество печати на высоте, как, конечно же, и содержание. В планах прочесть все книги данной серии.

0    0

Рисовка (да и всё в целом) действительно лучше, чем в "Ужасах Данвича" (это действительно ужас, но не Данвича), но текстовое содержание... порой не то чтобы теряется нить повествования, но как-то оно скачет (имхо). Поэтому как первичное ознакомление с произведением Стокера никак не советую, а как визуальное дополнение - отчего нет.

0    0