Книга: Врата неба (Кортасар Хулио) ; АСТ, 2015

Автор(ы): Кортасар; Хулио;
Издатель: АСТ
ISBN: 978-5-17-091702-0
все характеристики
ID: SKU287573
Добавлено: 16.08.2021

Рейтинг:

(4.5/5)

Цены

Нет в наличии

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже.

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571
Читай-город 5/5 ООО "Новый Книжный Центр" ИНН: 7710422909
МАЙШОП 5/5 ООО "МАГАЗИН КНИГ" ИНН: 9725076959	Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года

Как купить или где мы находимся +

Описание

Хулио Кортасар. Первый из «золотой троицы» латиноамериканской прозы середины прошлого века Кортасар – Борхес – Маркес, непревзойденный мастер испаноязычной литературы. В книгу вошли авторские сборники писателя «Бестиарий», «Конец игры», «Тайное оружие» и «Истории о кронопах и славах».

Смотри также Характеристики.

Яндекс.Маркет

О книге


Серия	Игры Хулио Кортасара
Издатель	АСТ
Год издания	2015
Страниц	512
Переплёт	твердый
Переводчик	Трауберг, Наталья Леонидовна, и другие,
ISBN	978-5-17-091702-0
Размеры	13,00 см × 20,50 см × 2,80 см
Формат	84x108/32
Автор(ы)	Кортасар Хулио
Тематика	Классическая зарубежная проза
Тираж	2000

Отзывы (5)

Граф Позволяйский
- 2 апреля 2017

5/5

Я приобрел эту прекрасно изданную книгу, в которой под одной обложкой объединены четыре (лучших на мой взгляд) сборника рассказов Кортасара. Обратите внимание, сборники полностью, а не в урезанном виде, как в различных "собранных сочинениях" и "избранных". А что касается "кронопов"... Сравните сами: в "каноническом" переводе: "плясал как стояк, так и коровяк напротив магазина". В переводе В. Спасской: "плясал трегуа и плясал катала перед универмагом". Я считаю, новый перевод не хуже.
0 0
Граф Позволяйский
- 12 марта 2017

5/5

А я, скорее всего, куплю эту книгу. Три моих любимых сборника по сравнению с превым томом четырехтомника Симпозиума представлены полнее: "Тайное оружие" на один рассказ больше, "Бестиарий" на два, а "Конец игры" на целых десять. И переводы все знакомые: Н. Трауберг, Э. Брагинская, А. Косс. Очень смущают, конечно, славы, но я никогда их особенно и не любил. Главное "Преследователь" в переводе М. Былинкиной.
0 0
Куличкин Юрий
- 17 мая 2016

2/5

Кто такие "кронопы и славы" заявленные в аннотации. Может это все-таки "хронопы и фамы"? Не стал бы рекомендовать сей сборник для чтения. Есть масса более качественных изданий Кортасара с хорошим переводом
0 0