Книга: Хребты безумия (Лавкрафт Говард Филлипс, Биндеман Людмила Н. (переводчик), Володарская Людмила Иосифовна (переводчик), Брилова Людмила Юрьевна (переводчик)) ; Эксмо, 2018

С Лавкрафтом у меня сработал механизм "ожидание-реальность"
Ожидала я страх до печёнок, поджатые коленки и желание спрятаться от ужаса за шторкой. Но всего этого не было. В ответ я получила глубокодонное исследование древних фолиантов, какой-то фундаментальный подход к каждому рассказу с мистикой, граничащей с безумием. Как таковых ужасающих монстров в рассказах нет, но есть страшное, напряжённое, пугающее ЗНАНИЕ или даже проклятье, возобладав которым всё внутри переворачивается, дрожит, жадность до которого так сильна, что остановиться невозможно. Гениальность Лавкрафта неоспорима, он не только пугал, он создал нечто новое, крупный фундамент, ступень в будущее, рассказав истории из своей головы великолепным языком, подарил нашей фантазии бездонный колодец пищи для размышлений и новые, тёмные, устрашающие уголки бессознательного.
Моим любимым рассказом стала "Картина в доме". Среди них были и те, что показались невпевчатляющими и скучными, но цельное ощущение ТОЛЬКО магическое и устрашающее) Аудиокнига дала мне четкое понимание, что определенно стоит купить подарочное издание с иллюстрациями)
Хочу добавить, что образы стариков у Говарда волшебны! Харизматичные, необычные, говорят про души, восточные страны, ведьм, золото и корабли. Все они вместе стали моим любимым воплощением в его рассказах

0    0

Прям такая романтическая, фантастическая и сюрреалистическая атмосфера особенно в рассказе-повести Хребты Безумия. Другие рассказы тоже конечно лучше по хорошему прочитать... а то... леденящий ужас, липкий страх, хватает сердце холодными пальцами... Ну и нагнетать атмосферу Говард конечно был мастер. Часто апеллирует к По и Рериху... Мне понравилось, стало понятно откуда ноги растут в целом ряде художественных произведений и кинофильмов. Кто-то найдет в сборнике текст камероновского "Аватара", слегка измененный режиссером )) Заимствуют и охотно у Говарда многие... Да и хорошо ведь. Герой мемов мифический Ктулху, тоже ведь стал популярен не в этом тысячелетии, а уж кто был этим популяризатором? Догадайтес сами )) ставлю пять за классику жанров

0    0

В целом сборник получился, не плохой, но довольно сложная подача материала не скажу, что читал на одном дыхании, очень запутанные сюжеты всех произведений, но в конце каждого рассказа всё встаёт на свои места. Постоянные отсылки к Некрономикону немного напрягают.  Отдельно хочется сказать о Хребтах Безумия, очень понравилась сама идея древней цивилизации, сохранившейся до наших дней и найденная группой учённых, которые отравились исследовать Антарктиду и не только нашли древний город, но и самих его обитателей, которые к тому же каким то фантастическим образом находились в спячки и льды Антарктиды сохранили всё это в первозданном виде. При всём этом так называемые Старцы отказались долеко не дружелюбной рассой, ну собственно тут то и начался весь ужас с группой исследователей... Не буду раскрывать весь сюжет, но могу сказать, мне как для любителя жанра ужасов понравилось, всем советую. Сразу захотелось посмотреть фильм по этому произведению, но как я понял фильм пока только в планах одного режиссера. Поставил четверку потому что на мой взгляд не все рассказы в сборнике понравились, а только два самых достойных Хребты Безумия и Грёзы в Ведьменском доме так же очень достойное произведение о всякой чертовщине происходящей с парнем проживающим в Ведьменском доме... Всё остальное на любителя, но не мое.

0    0