Полное собрание повестей и рассказов о Шерлоке Холмсе (Дойл Артур Конан) ; Эксмо, 2021

Очень долго я выбирала, в каком исполнении хочу у себя иметь Шерлока Холмса, учитывая, что ранее не была знакома с А.К. Дойлом. Выбор изданий большой: Нигма публикует всего Шерлока в нескольких томах с красивыми иллюстрациями и, как впрочем и всегда, делает это превосходно, но, к сожалению, выходит дорого; есть издания Лабиринта, ИГ Лениздат с рисункамии Антона Ломаева, ИД Мещерякова и другие, тоже заслуживающие внимания. Но как бы я не противилась покупкам книг от Эксмо, против такой обложки я не устояла. К тому же цена с учетом купона не заставила долго раздумывать. Одним из критериев выбора также было написание фамилии доктора - "Уотсон", а не "Ватсон". Но стоит отметить, не во всех рассказах этого издания так. В некоторых встречается и Ватсон.

Конечно, обложка многих не оставит равнодушными, а что же внутри, кроме содержания в классических переводах, о котором не стоит говорить, итак о нём всё всем известно? Внутри более тысячи довольно тонких, не чисто белых страниц. После чтения книг из серии Классика Речи издательства Речь мне было слегка неудобно, но спустя день это неудобство исчезло, во всяком случае у меня. Получая эту книгу в пункте выдачи, я торопилась, поэтому осмотрела ее лишь на наличие внешних повреждений. Дома же меня ждало расстройство: довольно мелкий и тонкий шрифт. При не очень хорошем освещении читать сложно, устают глаза. Не жалейте света! Местами есть будто смазанные пальцем места. Возможно, это брак печати, поскольку не заметила, чтобы краска пачкалась. Читая рассказ за рассказом, я удивлялась, неужели в таком объеме не будет ни одной опечатки! В первой трети книги опечаток я не заметила, но вот ближе к середине, с появлением "Ватсона" обнаружились и опечатки, их не так много, но неприятно. Да, и обнаружилось странное предложение... (на фото). Прикладываю фото для оценки размера шрифта по сравнению с книгами серии Эксклюзивная классика издательства АСТ, он для меня комфортен.

Как и во всех книгах этой серии, в центре есть цветная вклейка на плотной мелованной бумаге с фактами биографии писателя и иллюстрациями к первым публикациям рассказов. Единственное неудобство, она разрывает рассказ. Как уже отмечалось в отзывах, отсутствует повесть Долина страха, если для кого-то это критично, стоит выбрать другое издание. Надеюсь, мой отзыв будет полезен для всех сомневающихся!

0    0

Издательство "Эксмо" как всегда обманывает. Нет повести "Долина страха" и сборника "Архив Шерлока Холмса".

0    0