Harry Potter and the Chamber of Secrets (Роулинг Джоан Кэтлин) ; Scholastic, 2014

Многие из нас буквально фанатеют от вселенной Гарри Поттера и данное издание просто идеально подходит для коллекционирования, так как его дизайн прекрасен во всех смыслах: яркие иллюстрации на очень тактильно приятной и мягкой обложке, небольшие иллюстрации к каждой главе, говорящие о том, что нас в ней ожидает и как бонус - иллюстрации на переплёте, которые собираются в отдельную картинку при приобретении всех частей

0    0

После прочтения около десяти абсолютно разных книг на английском ,могу сказать ,что конкретно Гарри Поттер хорошо подойдет людям с уровнем Upper-Intermidiate . Хочу отменить прекрасный слог Роулинг .Такое чувство ,что читаешь сказку ,взгляд сам скользит по странице .
У этого издания есть плюсы в виде плотной желто-белой бумаги ,читабельного шрифта(удобно подписывать слова) и очень приятной софт тач обложки.

0    0

Я прочитала эту книгу в оригинале, ещё учась в университете. Было достаточно сложно, потому что уровень английского у меня простой, по обычной школьной программе. Но, вооружившись переводчиком, всё можно понять. С учётом того, что на русском книги зачитаны до дыр.
Читать очень интересно. И каждый уже сам для себя применяет тот перевод и смысл, которые ему ближе. Так что рекомендую.

0    0