Книга: Смертельный груз (Крофтс Фримен Уиллс) ; АСТ, 2017

Роман средний, обычный для серии. Ошибок немного. Но и каких-то необычных фишек, находок в сюжете или переводе мне тоже не встретилось, всё довольно стандартно. И вроде бы этот роман больше известен под названием "Бочка"? В целом приятное чтение, чтобы отвлечься, просто расслабиться. Если не ожидать слишком много, то и не разочаруешься))

0    0

Книга в твёрдом переплёте, формат А5. Бумага простая с качественной печатью. Шрифт средний. Во всей серии, очень интересно стилизованы обложки, под старые потёртые книги, начала прошлого века. Книга лёгкая, удобно брать с собой. Классические английский детектив, полностью оправдал ожидания. Приятное разнообразие в этой серии встретить всё-таки «аутентичный» классический детектив, соответствующий заявленной тематике.

0    0

Ну так затянуто, просто жуть! Столько раз в течение всего детектива перемалываются все факты, связанные с получением бочек и их отправкой, причем одними и теми же словами, выражениями и без добавления чего-то нового (фактов, умозаключений и т.п.), что перечитывать уже в третий раз (а все разы и сосчитать трудно), что начинаешь просто пропускать эти страницы. К тому же как только на страницах появляется убийца, стразу становится понятно, кто он. У остальных подозреваемых даже слабенькие алиби крепче, чем у него. Но почему-то именно ему все те, кто расследует это убийство, ему безоговорочно верят и им не приходит в голову проверить хоть какие-то факты из его алиби. Скучно...

0    0