Книга: Тристания (Куртто Марианна) ; Поляндрия NoAge, 2020

Какая странная книга. Хочу надеяться, что автор написал гораздо лучше, а вот перевод подвел, но .. кто знает.



Небольшой остров, на котором живут люди, которые все друг друга знают. Семьи, которые скрывают тайны от всех и друг от друга.

Они жили спокойной размеренной жизнью.

Но из жизненный порядок нарушил внезапно проснувшийся вулкан.

Людям пришлось эвакуироваться, но не всем это удалось.



Интригующий сюжет? Да, бесспорно, но почему-то сухо и невкусно, написано как обрубками, рвано и скупо. Не цепляет, не трогает и не пробивает на слезу.



Самое интересное, что я до этой книги прочитала "С жизнью наедине" и по характеру книги очень похожи, но как пишет Кристин Ханна-это просто небо и земля, у нее нереальный вулкан страстей.

0    0

Купила книгу из-за высокого рейтинга, но сильно пожалела. Скудная книга. Во всем. Персонажи (жалкие и блеклые), диалоги (вымученные) метафоры (замыленные и не к месту), сюжет (Изначально идея неплохая, но видимо весь талант автора кончился только на идее).Но зато много претензий на глубину и особый смысл. Это одна из тех книг, которая не оставит ничего, забудется через неделю и останется только мысль о бесполезно потраченном времени.

Посыл книги непонятен, в начале одно, в конце другое, создалось впечатление, что автор уже не мог больше из себя что-то выдавить и не знал как закончить книгу.

0    0

Поэтичная северная книга, которая, словно море, качает тебя на своих волнах.

Я не удивилась, когда после прочтения узнала, что эта финская писательница — поэтесса.

В своём дебютном романе Куртто открывает удивительный мир Тристан-да-Кунья — самого удалённого от материков острова (более двух тысяч километров до ближайшей суши).

Остров-вулкан, на котором живёт чуть больше 250 человек. Сообщения с миром практически нет: изредка к острову подплывают корабли для обмена товарами (деньги тоже не в ходу). Островитяне самобытны, суровы и преданы острову. Но не все. И здесь начинается история, которая вскрывает старые раны и тайны и описывает события 1960-х годов, когда произошло извержение вулкана. «Тристания» идеально вписывается в философию «медленной жизни» и станет прибежищем для тех, кто хочет вырваться из суеты и рутины.

0    0