Гаррисон Фишер: Песнь о Гайавате, Желание их сердец (Гаррисон Фишер) ; Терра, 2019

Его называли «отцом тысячи девушек», ведь именно издание открыток с изображениями нарисованных им прелестных леди принесло Гаррисону Фишеру, при жизни признанному классиком, всемирную славу. Однако художник сумел пробиться на вершины Олимпа американской иллюстрации не только благодаря своему таланту рисовать красавиц модерновой эпохи, но и благодаря неповторимому стилю –легкому, воздушному и непринужденному. Преуспел мастер и в книжной графике, блестяще проиллюстрировав множество произведений выдающихся писателей. В настоящее издание вошел цикл иллюстраций «Отец тысячи девушек» мастера к поэме «Песнь о Гайавате» – самому значительному произведению поэта Генри Лонгфелло. Автор рассказывает историю о смелом и справедливом индейце, цель жизни которого – сделать счастливым свой народ. «"Песнь о Гайавате", – рассказывал сам автор, – это индейская Эдда, если я могу так назвать ее. Я написал ее на основании легенд, господствующих среди североамериканских индейцев. В них говорится о человеке чудесного происхождения, который был послан к ним расчистить их реки, леса, рыболовные места и научить народы мирным искусствам. У разных племен он был известен под разными именами: Michabou, Chiabo, Manabozo, Tarenaywagon, Hiawatha, что значит – пророк, учитель. В это старое предание я вплел и другие интересные индейские легенды... Действие поэмы происходит в стране оджибуэев, на южном берегу Верхнего Озера, между Живописными Скалами и Великими Песками». Целью писателя было попытаться обратить американскую литературу к ее истокам, научить своих современников испытывать гордость и национальное уважение к тем, кто исконно жил на их землях. В этом произведении, представленном нашим читателям в лучшем переводе на русский язык, выполненном Иваном Буниным, главенствует ощу- щение единства человека и природы, чувство одухотворенности и органичности бытия. Иллюстрации Гаррисона Фишера идеально его дополняют: в этой работе, признанной шедевром американской книжной иллюстрации, художнику удалось не только с точностью передать особенности быта, утвари и костюмов индейцев, но и воплотить возвышенную атмосферу поэмы Лонгфелло. Также в настоящее издание вошла проиллюстрированная Фишером новелла Фрэнсиса Перри «Желание их сердец» – добрая рождественская семейная история о том, как исполняются мечты.

Смотри также Характеристики.