Книга: РЖ.Калеб и Кейт (Стайг Уильям) ; Розовый жираф, 2018

Сам сюжет книги, описанный в аннотации, еще до покупки меня очень привлек!

Начали читать с ребенком (ему 3,5 года на момент первого прочтения). Он слушал взахлеб, если можно так выразиться, но! только до середины книги. Потом устал.

Несмотря на то, что на сайте самого издательства «Розовый жираф» указан возраст: для детей от 2 до 9 лет, я бы рекомендовала книгу лет с 4, а то и с 5.

Все потому, что есть слова и фразы, значение которых станет понятно в возрасте постарше, например «дружба с себе подобными», «как угораздило его жениться», «чудеса в решете». И кроме того история не короткая, не смотря на большие иллюстрации и всего 32 страницы.



В общем для него оказалось интересно, но длинновато и сложновато. Попозже попробуем прочитать вторую половину.

А вот я, когда ребенок стал в середине отвлекаться, тянуться к калькулятору в телефоне и болтать о своем, оставила его заниматься своим делом, и дочитала сама, ибо не могла бросить. Ведь история оказалась ОЧЕНЬ интересной!



Муж Калеб и жена Кейт несмотря на то, что любят друг друга, часто ссорятся, да как! И вот однажды, опять поскандалив, муж хлопнул дверью и пошел в лес, осыпаемый женой разными словами вслед. По дороге, весь в гневе, он не смог вспомнить за что сердится-то. В лесу он прилег отдохнуть и уснул, а тут мимо проходила ведьма, увидела Калеба и решила испробовать на нем новое заклинание. И проснулся Калеб рыжей собакой, не имея ни малейшего понятия, как так получилось-то. Что ему оставалось, кроме как вернуться к Кейт? А жена с ума сходила от беспокойства из-за пропавшего мужа, но пожалела и приютила «потерявшегося» песика. А он, неспособный говорить, никак не мог дать ей понять, кто он такой. Конечно, все закончится хорошо, но до этого ему придется довольно долго жить в образе питомца при собственной жене.



В общем книга мне ОЧЕНЬ понравилась, а детям, я думаю пойдет лет с 5. Конечно, в книге язык иной раз слишком откровенный, например, «храпевшего в обе ноздри». Книга не из тех, где всё вуалируют красивыми словами.

Попадаются и такие крепкие выражения, как например, «Как его угораздило жениться на этой выдре?». Но зато здесь все просто и понятно, без ханжества и жеманства. Да и я всегда при чтении, если меня что-то смущает, слова или даже фразы пропускаю. Тем более дальше там показано, что несмотря на всю невоздержанность в словах и в мыслях, на самом деле «он хорошо помнил, что очень любит Кейт».



Картинки очень необычные. Напоминают газету стародавних лет, только в цвете. Ощущение от них очень душевное.



Обложка — плотный гнущийся картон, глянцевая. Странички тоже очень плотные, как альбомные листы. Текст довольно крупный.



А более подробно про сюжет и иллюстрации предлагаю взглянуть на фото. Вставляю первые несколько страниц и последнюю страницу истории.

0    0