Песнь о меде. Культурологическое исследование пчел (Дутли Р.) ; Издательство Ивана Лимбаха, 2019

Космонавт из будущего
Леди Макбет и трутни
Язык пчел
Крылатая аптека
Индийская интермедия:
"Медоносными пусть станут наши коровы!"
Строительница сотов
Псевдо-Эйнштейн
Отведай медовой книги!
Пища богов и золотой век
Пасечник Вергилий,
или Загадка бугонии
Христианское чудо о пчелах
"Сядь-ка, сядь-ка, пчелка", или Лоршское моление
о пчелах
"Под языком твоим мед"
В руке Эрота
Барочные пчелы
Поцелуи в Гражданскую войну
Птицы муз
Сенека учит читать
(а Монтень не признает тимьяна)
Мы - пчелы незримого
Золотые грезы Наполеона
Пчела и бестселлер
Меланхолия пчеловода
Мандевиль, Буш и пчелка Майя
На крыше оперы танцуют пчелы
Мир - это разрастающиеся соты
Стихотворные соты
Небольшая антология стихотворений о пчелах
Марциал
"Заключена и блестит в слезе..."
Перевод Федора Петровского
Пьер Ронсар. Жану Пассера
Перевод Михаила Яснова
Мартин Опиц. Сонет пчелам
Пауль Флеминг. Пчелам
Фридрих фон Логау
Происхождение пчел
Перевод Михаила Новожилова
Жан де Лафонтен. Шершни и Пчелы
Перевод Ольги Чюминой
Готхольд Эфраим Лессинг. Пчела
Иоганн Вольфганг фон Гете
Свидание
Перевод Михаила Лозинского
Клеменс Брентано. Лилия цветет
Каролина фон Гюндероде
Лишь одной служить, Единой
Вильгельм Мюллер. Пчелка
Фридрих Рюккерт. Словно пчелка
Готфрид Келлер
"Тебя рукою я обнял, и розу ты взяла..."
Эмили Дикинсон
"Вот жизнь - скитаться, как Пчела..."
Перевод Григория Кружкова
Поль Валери. Пчела
Перевод Алексея Кокотова
Антонио Мачадо
"Сердце мое заснуло?.."
Перевод Виктора Андреева
Гийом Аполлинер. Лунный свет
Перевод Бенедикта Лившица
Владислав Ходасевич
"Трудолюбивою пчелой..."
Георг Гейм
"Слетают пчелы в тоненькой одежде..."
Осип Мандельштам
"Возьми на радость из моих ладоней..."
Федерико Гарсия Лорка. Песнь о меде
Перевод Павла Алешина
Робер Деснос. История пчелы
Перевод Михаила Яснова
Ингеборг Бахман. Тема и вариация
Благодарности