Книга: Я? (Петер Фламм) , 1926

Потерянный шедевр немецкой литературы XX века! Впервые книга вышла в 1926 году, наделала много шума, но потом оказалась забыта на многие десятилетия даже на родине писателя. Этот компактный роман сравнивают с «Путешествием на край ночи» Луи-Фердинанда Селина и произведениями Эриха Марии Ремарка. Петер Фламм - творческий псевдоним психиатра и писателя Эриха Моссе, бежавшего из нацистской Германии в США в 1933 году. Прославил его опубликованный в 1926 году роман «Я? », который забылся в потрясениях XX века, но почти сто лет спустя стал поразительным литературным открытием как вновь обретенная классика экспрессионистского жанра. Военный врач возвращается с Первой мировой к жене, матери и новорожденному сыну. Он жаждет покоя и семейного уюта, но травмы войны раскололи его душу и разум. Он не знает точно, кто он, доктор Ханс Штерн или пекарь Вильгельм Беттух, реальность шутит с ним злые шутки и не поддается контролю. Добро и зло, война и мир, любовь и ненависть - самые тривиальные, казалось бы, антитезы человечества, сконцентрированные в одном сознании, под виртуозным пером Фламма взрываются сверхновой невероятных красок, образов и эмоций. Originally published as «Ich? » by Peter Flamm First published by S. Fischer in 1926 Afterword «Doch, ich habe es auch gehort, ich habe es auch gehort. Nachwort zu Peter Flamms Roman «Ich? » by Senthuran Varatharajah Copyright © S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 2023 © А. Кабисов, перевод на русский язык, 2024 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2024 © © Отто Дикс, BILD-KUNST / УПРАВИС, 2024, иллюстрация на обложке © ООО «Издательство Аст», 2024 Издательство CORPUS ®

Смотри также Характеристики.