Oxford World's Classics: The Gallic War (Caesar Julius) , 2008

"Галльская война", опубликованная накануне гражданской войны, приведшей к концу Римской республики, представляет собой автобиографический рассказ, написанный одной из самых известных фигур европейской истории. С одной стороны, это прямолинейное повествование о кампаниях Цезаря против галлов, германцев и бриттов, но оно также служит более глубокой политической цели, раскрывая его как полководца с захватывающим дух талантом, мужеством и настойчивостью - человека из народа, которому нет равных. Этот новый перевод отражает чистоту латыни Цезаря, сохраняя при этом темп и последовательность его знаменательного повествования о завоевании Галлии и первых римских вторжениях в Британию и Германию. Введение включает обзор роли и репутации Цезаря в более поздних размышлениях, в то время как подробные примечания, карты, таблица дат и глоссарий делают это издание наиболее полезным из доступных. О СЕРИИ: Вот уже более 100 лет Oxford World's Classics предоставляет доступ к широчайшему спектру литературы со всего мира. Каждый доступный по цене том отражает приверженность Оксфорда к науке, предоставляя наиболее точный текст плюс множество других ценных функций, включая экспертные заключения ведущих авторитетов, полезные примечания для уточнения текста, актуальную библиографию для дальнейшего изучения и многое другое.

Смотри также Характеристики.